| 1. | Combating illegal fisheries is of increasing importance.
combattre la pêche illicite revêt une importance toujours croissante. |
| 2. | Illegal fishing means illegal and uncontrolled employment.
la pêche illicite implique de la main-d'œuvre clandestine et non contrôlée. |
| 3. | If the people oppose a war, then it is illegitimate.
Si la population s'y oppose elle est illicite. |
| 4. | Subject: new unlawful aid granted to olympic airways
objet : octroi d'une nouvelle aide illicite à la compagnie olympic airways |
| 5. | This should never lead to the illegal trade in human organs.
mais ceci ne devrait jamais aboutir au commerce illicite d’organes humains. |
| 6. | Most of such illicit trade currently takes place via Nepal.
L'essentiel de ce commerce illicite passe actuellement par le Népal voisin. |
| 7. | The word derives from the Irish síbín, meaning 'illicit whiskey'.
Le mot dérive de l'Irlandais síbín, qui signifie "whisky illicite ',. |
| 8. | The illegal use of plant protection products must be more heavily scrutinised.
il convient de surveiller plus rigoureusement l'utilisation illicite de produits phytopharmaceutiques. |
| 9. | Illegal fishing (debate)
plan d'action contre la pêche illicite , non déclarée et non réglementée (débat) |
| 10. | Illegal fishing (vote)
plan d'action contre la pêche illicite , non déclarée et non réglementée (vote) |
