Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "immérité" in English

English translation for "immérité"

adj. undeserved, unearned
Example Sentences:
1.This is the custom. it is perhaps not justified but , like any custom , one must take care before challenging them!
c'est un usage , peut-être immérité , mais comme pour tous les usages il faut faire attention avant de les remettre en cause !
2.In conclusion , levelling will , as ever , be downwards , and will serve to offer the shirkers an undeserved smokescreen and to discourage the most generous donors , who will see their efforts masked by unjust and counter-productive anonymity.
en somme , comme toujours , le nivellement se fera par le bas , conférant aux plus retors un paravent immérité et décourageant les pays les plus généreux , condamnés à voir leurs efforts masqués par un anonymat injuste et contre-productif.
3.It would be undeserved and embarrassing , not just for you but for me as well , if i gave a complete list of all the factual errors people , starting with mr schulz , have made here regarding the hungarian media law and hungarian democracy.
il serait immérité et embarrassant non seulement pour vous mais aussi pour moi que je donne la liste complète de toutes les erreurs factuelles commises par certains , à commencer par m. schulz , à l'égard de la loi hongroise sur les médias et de la démocratie hongroise.
4.Mr president , i too should like to reiterate our thanks to mr böge , and i think it appropriate that his report mentions not only the eu’s expenses but also , in a number of paragraphs , the need for the revision of the own-resources decision; unlike some other speakers , i take the view that it is completely undeserved that one country should be entitled to a correction mechanism every year , while that is not the case for other countries that are in the same situation.
monsieur le président , je voudrais moi aussi réitérer nos remerciements à l’adresse de m. böge , et j’estime judicieux que son rapport mentionne non seulement les dépenses de l’union mais aussi , dans un certain nombre de paragraphes , la nécessité d’une révision de la décision sur les ressources propres. au contraire d’autres orateurs , je pense qu’il est totalement immérité qu’un pays se voie octroyer un mécanisme de correction chaque année , tandis que d’autres qui se trouvent dans la même situation n’y ont pas droit.
Similar Words:
"immédiat" English translation, "immédiatement" English translation, "immédiateté" English translation, "immédiateté impériale" English translation, "immémorial" English translation, "imn" English translation, "imnaha (rivière)" English translation, "imno (goleniów)" English translation, "imno (kamień)" English translation