English translation for "législativement"

adv. legislatively, in a legislative manner, through legislation

Example Sentences:

	1.	Legislatively all money bills introduced in the National Assembly must require the prime minister's approval. Législativement toutes les factures déposées à l'Assemblée nationale doit exiger l'approbation du Premier ministre.
	2.	This practice of hypodescent was not put into law until the early 20th century. Cette pratique d'hypodescendance n'a pas été législativement mise en pratique avant le début du XXe siècle.
	3.	Family policies are extremely disparate , and as the family does not have any authority which is recognised in law or in legislation , so far no efforts have been made to bring them into line with each other. les politiques familiales sont extrêmement disparates et comme il n'existe pas de compétence familiale juridiquement et législativement reconnue , aucun effort de convergence n'a jusqu'à présent été entrepris.
	4.	– mr president , the directive on minimum standards for granting refugee status being debated today also revises and abolishes legislatively any protection which existed for refugees on the basis of the geneva convention and the dublin ii regulation. monsieur le président , la directive relative à des normes minimales pour l’octroi du statut de réfugié débattue aujourd’hui revoit et supprime législativement toutes les protections accordées aux réfugiés par la convention de genève et le règlement dublin ii.
	5.	We hope the commission will before long present the committee with a report on how successful the code has been and whether we can continue along that road or whether we must introduce legislation. nous attendons de recevoir très prochainement en commission économique et monétaire un rapport de la commission à ce sujet , pour nous informer de la portée du succès de ce code et nous indiquer si nous pouvons persévérer dans cette voie ou s' il nous faut agir législativement.

Similar Words：

"législation sur les marchés numériques" English translation, "législation sur les services numériques" English translation, "législation visant des races particulières (de chiens)" English translation, "législations créationnistes aux États-unis" English translation, "législations sur les courriels indésirables par pays" English translation, "législature" English translation, "législature d'État de la californie" English translation, "législature d'État de louisiane" English translation, "législature d'État des États-unis" English translation