| 1. | We need a decision by the european legislature.
nous avons besoin d'une décision du législateur européen. |
| 2. | This report will enhance our role as legislators.
ce rapport va promouvoir notre rôle de législateur. |
| 3. | For our big problem is not the legislator.
car notre gros problème n' est pas le législateur. |
| 4. | But i am not a lithuanian legislator!
mais je ne suis tout de même pas un législateur lituanien! |
| 5. | No legislator in the world can do anything to stop this.
aucun législateur au monde ne peut arrêter ça. |
| 6. | She was a descendant of Solon, the Athenian lawgiver.
Elle est une descendante de Solon, le législateur Athénien. |
| 7. | It requires special sensitivity on the part of the legislator.
elle requiert une sensibilité spéciale de la part du législateur. |
| 8. | The court is obviously waiting for clarification from the european legislature.
la cour attend manifestement un éclairage du législateur européen. |
| 9. | This is the list awaiting decision by the legislator.
il s’agit de la liste en attente d’une décision du législateur. |
| 10. | And this is what the community legislator has undertaken to do.
c'est ce à quoi le législateur communautaire s'est engagé. |
