| 1. | It is like an aspirin.
ils ont un effet palliatif. |
| 2. | Except vague transitional aid , like palliative care.
sinon une vague aide transitoire , comme un soin palliatif. |
| 3. | Medical treatment is mostly palliative.
Les soins proposés sont principalement d'ordre palliatif. |
| 4. | In such cases , using machines is no palliative.
dans ces cas-là , l'utilisation de la machine n'est pas le palliatif. |
| 5. | In that connection , i consider breaks in the journey to be a stopgap.
dans ce contexte , je considère les arrêts de repos comme un palliatif. |
| 6. | And this , without any shadow of a doubt , is bad news.
et il s'agit là d'une mauvaise nouvelle pour laquelle il n'y a aucun type de palliatif. |
| 7. | OxyContin, introduced in 1995, was Purdue Pharma's breakthrough palliative for chronic pain.
L'OxyContin, introduit en 1995, a été le produit phare en soin palliatif pour soulager la douleur chronique. |
| 8. | Treatment for HN1 exposure is primarily supportive, since there is no antidote.
Le traitement d'une exposition au HN-1 est avant tout palliatif dans la mesure où il n'existe pas d'antidote. |
| 9. | It is a mere palliative and totally unnecessary if not backed up by enforceable measures.
ce n’est qu’un simple palliatif et cet observatoire sera totalement inutile s’il n’est pas soutenu par des mesures exécutoires. |
| 10. | Brachytherapy can be used after surgery, before chemotherapy or palliatively in the case of advanced disease.
La curiethérapie peut être utilisée après une chirurgie, avant la chimiothérapie ou palliatif dans le cas de la maladie avancée. |
