| 1. | She is baking a cake for him. Il lui propose de confectionner un pantin. |
| 2. | William Walcot, 1928 Pierre Louÿs, La Femme et le Pantin, ill. Pierre Louÿs, La Femme et le Pantin, ill. |
| 3. | The puppet called “historical materialism” is always supposed to win. Le pantin appelé matérialisme historique doit gagner tout le temps. |
| 4. | It opened on 8 December 1772, ending the shows of the hôtel of Pantin. L'ouverture s’effectua le 8 décembre 1772, mettant fin aux spectacles de Pantin. |
| 5. | The Fort d'Aubervilliers is surrounded by garden allotments and adjoins the Cimetière de Pantin. Le fort d'Aubervilliers est ceint de jardins ouvriers et jouxte le cimetière parisien de Pantin. |
| 6. | 1979: Inauguration of the Paris Métro stations of Aubervilliers-Pantin-Quatre Chemins and Fort d'Aubervilliers. 1979 : Inauguration des stations de métro Aubervilliers - Pantin - Quatre Chemins et Fort d’Aubervilliers. |
| 7. | After breaking through the barriers at Belleville and Pantin, they took the hill of Montmartre. Après avoir forcé les barrières de Belleville et de Pantin, elles prennent la butte Montmartre. |
| 8. | Thence began a series of strange conflicts over control of the puppet government of the shogunate. Alors commence une série de conflits étranges pour le contrôle du gouvernement pantin du shogunat. |
| 9. | He sought to be regent to this new shōgun, who would be made a puppet ruler. Il cherchait à être le régent de ce nouveau shogun, qui n'aurait été qu'un pantin. |
| 10. | In 2016, Pantin was declared France's most polluted town by the World Health Organization. En 2016, l'Organisation Mondiale de la Santé a classé Pantin comme ville la plus polluée de France. |