| 1. | This package will be presented next month.
ce paquet sera présenté le mois prochain. |
| 2. | But that is not for next year.
mais ce n'est pas pour l'an prochain. |
| 3. | The next item is the debate on
le prochain point est le débat sur |
| 4. | The forthcoming century will not be european.
le prochain siècle ne sera pas européen. |
| 5. | The next chair will have a real mandate.
le prochain président aura un réel mandat. |
| 6. | Commissioner , what about the coming winter?
monsieur le commissaire , qu'en sera-t-il l'hiver prochain? |
| 7. | We shall be voting on this next thursday.
nous voterons sur la proposition jeudi prochain. |
| 8. | That is important for the forthcoming summit.
cette tâche est essentielle pour le prochain sommet. |
| 9. | The next item is the vote.
(en) le prochain point est le vote. |
