English translation for "querelleur"

adj. quarrelsome, brawling, belligerent, contentious
n. quarrelsome person, squabbler

Example Sentences:

	1.	Will not take nourishment unless strongly urged. Ni tapageur ni querelleur, à moins qu'il ne soit fortement provoqué.
	2.	After a decade's careful deliberation, Rary decided that the Circle of Eight was too quarrelsome to ever be effective in its goals. Après une décennie de réflexion circonspecte, Rary décide que le Cercle des Huit est trop querelleur pour jamais parvenir à ses buts.
	3.	Proud of his Byzantine descent, the young duke soon was known as the Quarrelsome because of his harsh rule and frequent wars against his neighbors, primarily with Hungary, Bavaria and Bohemia. Fier de son ascendance byzantine, le jeune duc fut bientôt connu sous le nom querelleur en raison des guerres fréquentes menées contre ses voisins la Hongrie, la Bavière et la Bohême.
	4.	Their early interactions are "playfully contentious", with Anakin calling her "Snips" for her "snippy" attitude and Ahsoka calling him "Skyguy" as a pun on his surname. Leurs interactions précoces, d'un ton malicieux et querelleur, donnent naissance à des surnoms, Anakin appelant son apprentie « Chipie » pour sa vive attitude et Ahsoka l'appelant « Skyman » comme un jeu de mots sur son nom de famille.
	5.	While the Yuga Purana section of the Gargi Samhita mentions him as a quarrelsome, unrighteous ruler, he is also noted as being of "righteous words" but "unrighteous conduct" due to his patronage of Jainism. Alors qu'un passage des Yuga Purana le décrit comme un souverain injuste et querelleur, il est également mentionné comme un homme aux "mots justes", mais à l'"injuste conduite" en raison de son patronage du Jaïnisme.
	6.	The chronicler William of Tyre did not like him, calling him "a brawler and a slanderer, ever active in stirring up trouble", and Miles insulted the other barons of the kingdom, especially those who were native easterners, by refusing to consult them on any matter. Le chroniqueur Guillaume de Tyr ne l'aimait pas, le qualifiant de querelleur et de fauteur de troubles et Miles insultait les autres seigneurs, particulièrement ceux originaires de Terre Sainte, refusant de les consulter sur aucune matière.
	7.	Over a period of roughly 20 years, Dupont de l'Étang fought a series of more than 20 duels with his fellow officer, the particularly quarrelsome Fournier, nicknamed by the Spaniards el demonio (Gabriel Féraud, in the film, and played by Harvey Keitel). Sur une période d'environ 20 ans, Dupont de l’Étang a affronté en duel à une vingtaine de reprises un autre officier, d'un tempérament particulièrement querelleur, François Fournier Sarlovèze, surnommé par les espagnols el demonio (Féraud, dans le film, interprété par Harvey Keitel).
	8.	Günther XLI, Count of Schwarzburg-Arnstadt, nicknamed "the Quarrelsome" or Bellicosus, (25 September 1529 in Sondershausen – 23 May 1583 in Antwerp) was the ruling count of Schwarzburg from 1552 to 1571 and then Count of Schwarzburg-Arnstadt until his death. Günther XLI de Schwarzbourg-Arnstadt modifier - modifier le code - modifier Wikidata Gonthier XLI, Comte de Schwarzbourg-Arnstadt, surnommé le "Querelleur" ou Bellicosus, (25 septembre 1529 à Sondershausen – 23 mai 1583 à Anvers) a été comte de Schwarzbourg de 1552 à 1571, puis comte de Schwarzbourg-Arnstadt jusqu'à sa mort.

Similar Words：

"querellement" English translation, "quereller" English translation, "querelles de clocher" English translation, "querelles de famille" English translation, "querelles dynastiques françaises" English translation, "querenhorst" English translation, "quererlo todo" English translation, "quererte así" English translation, "querfurt" English translation