Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "raidir" in English

English translation for "raidir"

 
v. stiffen, tense
Example Sentences:
1.In addition, some shampoos, conditioners, and hair gels can help to make hair temporarily straight.
En complément, certains shampoings, après-shampooings, gels à cheveux, gomina peuvent aider temporairement à raidir le cheveu.
2.In ankylosaurids, these tendons help to stiffen the end of the tail in support of a large, bony tail club.
Chez les ankylosauridés, ces tendons aidaient à raidir la fin de la queue afin de supporter une grande massue osseuse.
3.Biomineralization is the process by which living organisms produce minerals, often to harden or stiffen existing tissues.
La biominéralisation est le processus par lequel les organismes vivants produisent des minéraux, souvent afin de durcir ou raidir leurs tissus pour former des tissus minéralisés.
4.Several long, thin bones identified on the blocks as ossified tendons (structures that helped stiffen the tail of Deinonychus) turned out to actually represent gastralia (abdominal ribs).
Plusieurs os longs et minces identifiés sur les blocs comme des tendons ossifiés (structures qui contribuaient à raidir la queue de Deinonychus) se sont révélés être des gastralia (côtes abdominales).
5.In his study of Deinonychus, Ostrom proposed that these features stiffened the tail so that it could only flex at the base, and the whole tail would then move as a single, rigid, lever.
Dans son étude sur Deinonychus, Ostrom a proposé que ces traits caractéristiques servaient à raidir la queue de sorte qu'il ne pouvait la plier qu'à la base, et la queue entière se comportait comme un levier rigide.
6.The horizontal stresses are absorbed by stiffening girders in the deck itself and the suspension cables are not anchored to the ground, relieving stress on the abutments which are built on soft and unstable London clay.
Les contraintes horizontales sont absorbées par des poutrelles capables de se raidir sur le tablier lui-même, et les câbles de retenue ne sont pas ancrés sur le sol, ce qui soulage les culées qui sont bâties sur l’argile londonienne, molle et instable.
Similar Words:
"raideur" English translation, "raideur (finance)" English translation, "raideur (mécanique)" English translation, "raidi" English translation, "raiding" English translation, "raidissement" English translation, "raidisseur" English translation, "raidió fáilte" English translation, "raidió na life" English translation