| 1. | (uproar in the ni and ind/dem ranks)
(tumulte dans les rangs ni et ind/dem) |
| 2. | (renewed uproar in the ni and ind/dem ranks)
(tumulte dans les rangs ni et ind/dem) |
| 3. | This means that we must stand united.
cela veut dire que nous devons serrer les rangs. |
| 4. | Only in your own ranks did you have opponents.
il n’y avait d’opposants que dans vos propres rangs. |
| 5. | You can join us , mr kindermann!
vous pouvez vous inscrire dans nos rangs , monsieur kindermann! |
| 6. | I will not be joining any pan-european party.
je ne rejoindrai pas les rangs d'un quelconque parti paneuropéen. |
| 7. | The Jin paiza had seven different ranks.
Le païza Jin comptait sept rangs différents. |
| 8. | Mousseau quickly climbed the ranks to major.
Mousseau a rapidement grimpé dans les rangs. |
| 9. | I regard them as being the naughty boys.
je classe ces commissaires dans les rangs des élèves turbulents. |
| 10. | In Macedonia, the Franks then divided.
À Madrid, les rangs républicains se divisèrent. |
