English translation for "ratisser"

v. comb; scour; rake, take over

Example Sentences:

	1.	Discussion must range far and wide. la discussion doit "ratisser large".
	2.	Furious, the Emperor dispatched Lefebvre and Victor in pursuit, the latter ordered to outmaneuver Blake and sweep across his line of retreat. Furieux, l'Empereur envoya Lefebvre et Victor à la poursuite de Blake, Victor avait pour ordre de le contourner et de ratisser sa ligne de retraite.
	3.	The task was to sweep the area to the Chagos islands to try to bring the Japanese to battle, and then proceed to Addu Atoll to oil. La mission consiste à ratisser la région vers les îles Chagos pour tenter de localiser des forces japonaises, avant de rejoindre l'atoll Addu riche en pétrole.
	4.	In May 1961, a new operational phase commenced along the barrage to refix, protecting the electro-mechanical, clear the barbed wire networds from the snow, and regulate instances of fire. En mai 1961, une nouvelle phase opérationnelle commence le long du barrage à ratisser, à protéger les électro-mécaniciens, à dégager les réseaux de barbelés de la neige, à régler les tirs.
	5.	Silicon valley is in the process of taking over all our minds , as my colleague mrs leperre-verrier rightly said , and here we are , saying that maybe we could... silicon valley est en train de ratisser tous nos cerveaux , comme l'a dit à juste titre ma collègue leperre-verrier , et nous sommes là , en train de dire que peut-être on pourrait...
	6.	In March 2002, during Operation Anaconda, members of the 3PPCLI were in the Afghan province of Paktiya, clearing the mountains looking for Taliban and members of Al-Qaeda. En mars 2002 dans le cadre de l'opération Anaconda, des membres du 3 PPCLI sont situés dans la province de Paktiyâ dans le but de ratisser les montagnes à la recherche de talibans et de membres d'Al-Qaïda.
	7.	The Marine attacks were intended to "mop-up" Japanese stragglers retreating towards the Matanikau from the recent Battle of Edson's Ridge, to disrupt Japanese attempts to use the Matanikau area as a base for attacks on the Marine Lunga defenses, and to destroy any Japanese forces in the area. Ces attaques Marines étaient destinées à ratisser les traînards japonais en retraite vers la Matanikau après la récente bataille de la crête de Edson, mais aussi à perturber les tentatives japonaises d'utiliser la zone comme une base pour des attaques sur les défenses américaines de Lunga Point et à détruire toute force japonaise dans la région.
	8.	Apparently the chinese have a technique - i do not know if they learned this from confucius or lao zi - whereby their vessels sweep a given area fishing simultaneously , so that , after a few sweeps , there are no fish left and there is no possibility of fish in the future. car apparemment , ils disposent d'une technique - je ne sais pas s'ils l'ont apprise par confucius ou par lao tze - qui leur permet de couvrir une zone de pêche déterminée , de la ratisser de sorte qu'après leur passage il ne reste plus un seul poisson et qu'il n'y en aura plus à l'avenir.

Similar Words：

"rationner" English translation, "ratiopharm" English translation, "ratiopharm ulm" English translation, "ratisbonne" English translation, "ratissage" English translation, "ratissée" English translation, "ratite" English translation, "ratites" English translation, "rativates" English translation