| 1. | The second recommendation relates to criminal proceedings.
la deuxième recommandation concerne la procédure pénale. |
| 2. | Recommendation for second reading (a4-0077/98) mrs fontaine
recommandation pour la deuxième lecture fontaine (a4-0077/98) |
| 3. | The recommendation relates to two crucial points.
la recommandation porte sur deux aspects essentiels. |
| 4. | The commission has opted for a recommendation.
la commission a opté pour une recommandation. |
| 5. | The commission has made no such recommendation.
la commission n’a pas émis une telle recommandation. |
| 6. | Recommendation for second reading flesch (a5-0027/2002)
recommandation pour la deuxième lecture flesch (a5-0027/2002) |
| 7. | Recommendation for second reading (a4-0116/98) wijsenbeek
recommandation pour la 2 lecture wijsenbeek (a4-0116/98) |
| 8. | Cabrol recommendation for second reading (a4-0150/98)
recommandation pour la deuxième lecture cabrol (a4-0150/98) |
| 9. | Recommendation for second reading tamino (a4-0011/97)
recommandation pour la deuxième lecture tamino (a4-0011/97) |
| 10. | Recommendation for second reading: antonios trakatellis
recommandation pour la deuxième lecture antonios trakatellis |
