| 1. | Subject: preservation of the historic bridge to monemvassia
objet: réparation du pont historique de monemvassia |
| 2. | That is the second way of obtaining redress.
c'est la deuxième manière d'obtenir réparation. |
| 3. | The repair clause is beneficial to consumers.
la clause de réparation est bénéfique pour les consommateurs. |
| 4. | Other countries are now blocking the process of repair.
d’autres pays bloquent à présent le processus de réparation. |
| 5. | Worse still there is often no real redress.
pire encore , il n'y a souvent pas de réparation. |
| 6. | Working in the dockyards is dangerous.
le travail dans les chantiers de réparation navale est dangereux. |
| 7. | Restoration costs are estimated at € 120,000.
La réparation est estimée à 120 000 dollars. |
| 8. | Both ferries continued in service after repairs.
Les deux avions reprennent du service après réparation. |
| 9. | Charles refuses to address the grievances it raises.
Louis refuse réparation des griefs formulés. |
| 10. | U-97 was under repair at Salamis.
L’U-97 était en réparation à Salamine. |
