Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "sablier" in English

English translation for "sablier"

n. hourglass, sandglass, timer
Example Sentences:
1.En imaginant que dans notre société actuelle au profil de sablier , où la précarité et le décalage des salaires vers le bas touchent de plus en plus de catégories sociales , la société de l'information soit introduite sans organisation préalable , nous nous trouverions alors dans une société composée d'une masse énorme de nouveaux prolos dont le principal divertissement sera le tititainment , pour utiliser un mot branché , d'une petite bourgeoisie d'utilisateurs passifs et d'une nouvelle nomenklatura qui détiendra le pouvoir en qualité de masters of the game .
If we picture the information society , without any advance preparation , impacting on our present hour-glass society , where insecurity and the downward differentiation of wages are affecting more and more groups in society , then we get the effect of a huge new proletariat which has to be entertained by 'tititainment' , as they say nowadays , a petit bourgeoisie of passive users and a new nomenklatura who hold the power and are the masters of the game.
2.(fr) monsieur le président , chers collègues , le sable dans le sablier kosovar s'écoule inexorablement et le 10 décembre approche.
(fr) mr president , ladies and gentlemen , the sand in the kosovo hourglass is trickling down relentlessly , and 10 december is almost upon us.
Similar Words:
"sabler" English translation, "sables" English translation, "sables mouvants" English translation, "sableur" English translation, "sableux" English translation, "sablon" English translation, "sablonneux" English translation, "sablonnière" English translation, "sablé" English translation, "sabord" English translation