| 1. | And now the countdown has started. et , maintenant , le sable s'écoule dans le sablier. |
| 2. | In 2010, he returned to Sanfrecce again. En 2013, il est revenu au Sablier. |
| 3. | Hourglass) is a manga by Hinako Ashihara. Le Sablier est un manga de Hinako Ashihara. |
| 4. | The Millennium pavilion is also situated here. Le sablier du Millénium s'y trouve également . |
| 5. | The Guru gave him a name, Valmiki. Le dealer lui donne un nom, Le Sablier. |
| 6. | Love saves the day. Le sablier symbolise le temps. |
| 7. | Ourlé de silence. ill. Sablier de silence. ill. |
| 8. | It is still not known if it was self-inflicted or not. Nous ne savons toujours pas si elle a participé ou non à Sablier. |
| 9. | Le Cri du sablier, won the Prix Décembre in 2001. Le Cri du sablier, paru chez Farrago, lui a valu le Prix Décembre en 2001. |
| 10. | The marine sandglass was critical for maritime navigation before the 19th century. Le sablier marin était un élément essentiel pour la navigation maritime jusqu’au XIXe siècle,. |