| 1. | George John Shaw-Lefevre enters the cabinet as Postmaster-General.
Joseph-Adolphe Chapleau entre au cabinet comme solliciteur général. |
| 2. | In 1863, he was appointed solicitor general for Canada East.
En 1863, il devint solliciteur général du Canada-Est. |
| 3. | In 1805, he was named solicitor general for the province.
En 1805, il devient solliciteur général de la province. |
| 4. | From 1960 to 1962, he was the Solicitor General of Canada.
De 1968 à 1972, il fut solliciteur général adjoint du Canada. |
| 5. | He is also a barrister and solicitor of the Supreme Court of Victoria.
Il est également barrister et solliciteur auprès de la Cour suprême gambienne,. |
| 6. | The screenplay concerns a young solicitor who defends a number of petty criminals accused of sabotage.
Un jeune solliciteur défends des criminels accusés de sabotage. |
| 7. | Are we to play the part of supplicants , imploring the council to grant us more rights?
sommes-nous une sorte de solliciteur qui mendie plus de droits au conseil? |
| 8. | Just six years later in 1795, Foucher was named Solicitor General for Lower Canada.
Seulement six ans plus tard, en 1795, Foucher a été nommé Solliciteur général pour le Bas-Canada. |
| 9. | She was re-elected in the 1980 election, and became parliamentary secretary to the Solicitor General of Canada.
Réélue en 1980, elle devient la secrétaire parlementaire du solliciteur général du Canada. |
| 10. | His late father was a renowned Gambian barrister and solicitor, and his mother a business woman.
Son défunt père était un célèbre barrister et solliciteur gambien, et sa mère une femme d'affaires. |
