Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "sous-équipé" in English

English translation for "sous-équipé"

adj. underequipped
Example Sentences:
1.Realizing that he was outgunned, Sturgis prudently decided to evacuate the area.
Réalisant qu'il est sous-équipé en armes, Sturgis décide prudemment d'évacuer la région.
2.After re-organization, two battalions of the under-equipped 18th Regiment were transported to Guam in May 1944; however, about 600 troops of the 1st Battalion had to be left behind on Saipan.
Après une réorganisation, deux bataillons du 18e régiment sous-équipé sont transportés à Guam en mai 1944,, cependant, environ 600 hommes du 1er bataillon sont laissés derrière à Saipan.
3.On August 30, the young officer He Tingying managed to hold the narrow pass of Huangyangjie with a single under-strength battalion against three regiments of the Hunanese Eight Army and one regiment of Jiangxi troops, thus saving Maoping from being overrun.
Le 30 août, le jeune officier He Tingying se débrouilla pour garder le col étroit de Huangyangjie avec un seul bataillon sous-équipé contre trois régiments de la VIIIe armée du Hunan et un régiment des troupes du Jiangxi, sauvant ainsi Maoping d’une reprise par le KMT.
4.Early in its training, it was so poorly equipped that a civilian who visited the troops wrote a letter to the editor of The New York Times (published May 16, 1861) complaining that tailors within the regiment had to resew the uniforms and put buttons on them, and that some of the soldiers were wearing "flip-flaps".
Rapidement lors de son entraînement il est tellement sous-équipé qu'un civil qui visite des troupes écrit une lettre au rédacteur en chef du New York Times (publiée le 16 mai 1861) se plaignant que les tailleurs dans le régiment ont dû recoudre les uniformes et y coudre des boutons, et que quelques soldats portent des « nus-pieds ».
Similar Words:
"sous-vêtement" English translation, "sous-vêtements d'homme" English translation, "sous-vêtements longs" English translation, "sous-échantillonnage de la chrominance" English translation, "sous-émail" English translation, "sous-évaluer" English translation, "sous-évalué" English translation, "sousa" English translation, "sousa (genre)" English translation