| 1. | Finally , i congratulate mr van rens.
enfin , je félicite m. van rens. |
| 2. | Thank you , mr van den broek.
merci beaucoup , monsieur van den broek. |
| 3. | On the w.g. van velzen report (a4-0215/97)
sur le rapport w.g. van velzen (a4-0215/97) |
| 4. | Thank you , mr van der waal.
merci beaucoup , m. van der waal. |
| 5. | I fully support mrs van lancker's report.
je soutiens pleinement le rapport van lancker. |
| 6. | I voted for the van orden report.
j'ai voté pour le rapport van orden. |
| 7. | I agree with mr van den bos.
je suis d'accord avec m. van den bos. |
| 8. | Thank you , mr van den broek.
je vous remercie , monsieur van den broek. |
| 9. | Is it going to be mr van rompuy?
est-ce que ce sera m. van rompuy? |
| 10. | Mr van mierlo mentioned the anti-discrimination clause.
m. van mierlo a évoqué la clause anti-discrimination. |
