English translation for "étalonnage"

n. calibration, act of determining or adjusting an instrument's readings

Example Sentences:

	1.	The focus for the lisbon agenda should not be international benchmarking. le but de l’agenda de lisbonne ne doit pas être un étalonnage international.
	2.	In concept, this is like the limiting stand principle, but it is more quantitative—like a calibration. En principe, cela ressemble au principe du support limitant, mais il est plus quantitatif, comme un étalonnage.
	3.	Often , expressions such as best practice and benchmarking are used , reflecting knowledge of this important process. on rencontre bien souvent des expressions telles que meilleures pratiques et étalonnage , qui traduisent ce processus vital.
	4.	By 1820 watch manufacture had improved:the Lever escapement had become universally adopted and frequent calibration was no longer needed. En 1820, la fabrication des montres s'est améliorée : l'échappement à ancre était devenue universellement adoptée et un étalonnage fréquent n'était plus nécessaire.
	5.	With this method and proper calibration three or more relative angles are obtained, thus not needing angle detectors to position the gun. Avec cette méthode et un bon étalonnage on peut obtenir trois ou plusieurs angles relatifs, ne nécessitant donc pas de détecteurs d’angle pour positionner le pistolet.
	6.	A computer program named GLEE (for GLass Electrode Evaluation) implements this approach on titrations of acid by base for electrode calibration. Le logiciel GLEE (nom dérivé de 'GLass Electrode Evaluation') met en œuvre cette approche pour étalonnage d'un électrode à partir d'un titrage d'acide fort par une base forte.
	7.	Let us make very clear comparisons here , with benchmarking , in order to establish who , in europe , has the best labour market policy. Établissons des comparaisons claires , avec un étalonnage , pour déterminer qui , en europe , applique la meilleure politique du marché du travail.
	8.	Note too that this procedure computes the CO2 content and can indeed be combined with a complete standardization of the base, using the definition of v e {\displaystyle v_{e^{}}} to compute 0 {\displaystyle _{0^{}}} . Aussi, ce procédé calcule la teneur en CO2 et peut donc être combiné avec un étalonnage complet de la base, en utilisant la définition de v e
	9.	The industry council will assume responsibility for drafting the charter for small businesses and for establishing a procedure for standardising appropriate practices for the creation and development of innovative businesses , particularly small- and medium-sized businesses. il reviendra au conseil "industrie" d'élaborer la charte pour les petites entreprises et de réaliser un étalonnage des pratiques pertinentes pour la création et le développement d'entreprises innovantes , en particulier les petites et moyennes entreprises.
	10.	ESPRESSO will benefit not only from the much larger combined light-collecting capacity of the four 8.2-metre VLT Unit Telescopes, but also from improvements in the stability and calibration accuracy that are now possible by laser frequency comb technology. ESPRESSO bénéficiera non seulement de la surface collectrice bien plus grande des quatre télescope de 8,2 mètres du VLT, mais aussi d'améliorations dans la stabilité et la précision de son étalonnage (par exemple, peigne de fréquences laser).

Similar Words：

"étaler" English translation, "étaler sa toilette" English translation, "étalinguer" English translation, "étalingure" English translation, "étalon" English translation, "étalonner" English translation, "étamage" English translation, "étamer" English translation, "étameur" English translation