v. spread out, display, exhibit; put out, lay out; flaunt
Example Sentences:
1.
It ensures that the changeover is spread out. cette solution permet d' étaler le passage à l' euro.
2.
The midland painted turtle appears to be moving east, especially in Pennsylvania. La Tortue peinte du centre semble étaler son aire de répartition vers l'est, notamment en Pennsylvanie.
3.
The rapporteur also mentioned the eur 28 billion still to be spread over the remaining three years. le rapporteur évoquait aussi les vingt-huit milliards à étaler encore sur les trois années qui restent.
4.
They had a reputation of handling well while at sea, both at the surface and while diving. Ils ont la réputation de très bien étaler à la mer, tant en surface qu'en plongée.
5.
Since 2010, to spread the blooms this year, camellias and rhododendrons are installed in public areas and shady gardens. Depuis 2010, pour étaler les floraisons dans l'année, des camélias et des rhododendrons sont installés dans les parties ombreuses des jardins.
6.
Are these events to be robustly exposed in this forum in order to make europe aware of what is really happening in russia? devons-nous vigoureusement étaler au grand jour au sein de ce forum ces événements , pour que l'europe se rende compte de ce qui se passe vraiment en russie?
7.
In order to make agar cultures of M. xanthus grow into fruiting bodies, one simply can plate the bacteria on starvation media. Afin de faire croître des corps de fructification sur des cultures en agar de M. xanthus, on peut simplement étaler les bactéries sur des milieux très pauvres en nutriments.
8.
If this parliament is a co-legislator , it should not confuse a legislative text with a resolution , in which one can reveal all kinds of wishful thinking. si ce parlement est colégislateur , il ne doit pas confondre un texte législatif avec une résolution dans laquelle on peut étaler tout son wishful thinking.
9.
In a cruel experiment , the powers of the time used us as a testing ground to demonstrate their might: they brought in the weapons and we suffered the deaths. dans une expérience cruelle , les grandes puissances de l'époque nous utilisaient comme terrain d'essai pour étaler leur puissance: ils amenaient les armes et nous comptions nos morts.
10.
However, the pumps were unequal to the task before them due to loss of steam pressure and the ship continued to slowly list, sinking at 06:12, almost 3 hours after being hit. Cependant, les pompes étaient insuffisantes pour étaler la voie d’eau et le navire continua à s’enfoncer lentement, et coula à 6h12, près de 3 heures après avoir été touché.
