| 1. | It takes weeks to get through the red tape .
办完这些繁琐的手续得需要几个星期。 |
| 2. | He wishes the deed were done, and done quickly .
他希望把事情办完，办得越快越好。 |
| 3. | He dared say he would want all his money before he had done with this affair of june's .
把琼这件婚事办完，敢说要用到他的全部现款。 |
| 4. | His business was so nearly concluded as to justify him in proposing to take his passage in september packet .
他的事物几乎就要办完，他提出乘坐九月份的邮船是完全有根据的。 |
| 5. | All of these steps, which take only a few moments in a smoothly functioning system, make up the check-in or registration procedure .
住宿和登记的所有手续，如果办事顺畅，只消片刻即可全部办完。 |
| 6. | When this duty was performed, she readily accepted her landlady's pressing invitation to dine with her, and remained till the next morning .
办完这件大事之后，她立即接受了女主人恳切的邀请，同她一道吃饭，一直呆到翌日清晨。 |
| 7. | He ' s talking shit . get to brighton and finish the job
他在胡说，去布莱顿把事办完 |
| 8. | It would only be for weekends and some holidays to start
只需要周末时几天就能办完 |
| 9. | I always like to settle business before the meal
我总是习惯在吃饭前办完正事 |
| 10. | Jessie let ' sjust do what we gotta do and get out ofihere
让我们把事办完就赶快走吧 |
