| 1. | Her signature was an illegible scrawl .
她的签字潦草难辨。 |
| 2. | There was a continuous roar in his ears, the wind indistinguishable from the thunder and the sea .
呼啸怒号不绝于耳，狂风与险浪、惊雷浑然一体，难分难辨。 |
| 3. | There was in him, in some nebulous, unrecognizable form, a great artistic reality which was finer than anything she could plan for herself .
他的身上有一种依稀难辨的，伟大的艺术意境，比之她自己所设想的还要高明得多。 |
| 4. | Some people find it difficult to discern blue from green
有人发现：难辨蓝绿两色。 |
| 5. | The white of two letters in her lap grew indistinct
她腿上放的两封信的白色已变得模糊难辨了。 |
| 6. | Nowadays it ' s quite difficult to tell an authentic news report from an invented one ,
现在有的新闻报道可谓是真假难辨, |
| 7. | This is that fake gucci . know what i ' m saying ? straight out of downtown
这是件假的古奇，知道我是怎么评价它的？你穿它进城人家也难辨真伪 |
| 8. | Faith is like the radar that sees through the fog - the reality of things at a distance that the human eye cannot see
信仰象透视迷雾的雷达,能够洞悉肉眼难辨的远景 |
| 9. | Before that , records are sporadic and anecdotal ? and that is not enough to see the bigger picture
此前的纪录抑或零零星星，抑或真伪难辨，均不足以揭示飓风更全面的活动趋势。 |
| 10. | Although andromeda galaxy is faint for the naked eye , it is one of the farthest objects which can be seen with the unaided eye
虽然仙女座大星系晦暗难辨，但它可是人类肉眼所能看见最遥远的天体之一。 |
