French translation for "backlit"

adj. éclairé par derrière

Example Sentences:

	1.	The device also has a backlit 4-row keyboard with regional variant available (QWERTY, AZERTY, etc. ...). L'appareil dispose également d'un clavier rétro-éclairé de quatre rangées, variant en fonction de la région de commercialisation (QWERTY, QWERTZ, AZERTY, etc.).
	2.	She should probably be credited for the backlit marble and alabaster sun that decorates the floor of the grand salon. Ainsi, on pense devoir lui attribuer le soleil de marbre et d’albâtre rétroéclairé qui orne le sol du grand salon.
	3.	Its screen was 80 character columns by eight rows, and not backlit, but this let the NC100 run for up to 20 hours on four standard AA cell batteries. L'écran du NC100 comportait 80 caractères par colonne sur 8 lignes, sans rétroéclairage, ce qui permettait d'avoir une autonomie de 20 heures avec quatre piles standards AA.
	4.	In addition, the steering wheel receives the same design as the Kia Soul and Kia Forte, featuring optional Bluetooth hands-free phone operation, and the gauges cluster receives a new red backlit design. Le volant reçoit quant à lui le même design que la Kia Soul, avec en option : un fonctionnement Bluetooth en kit mains-libres, le tableau de bord reçoit un nouveau design rétro-éclairé rouge.
	5.	Sports Illustrated dubbed the film the best sports film of the decade and "one of the best since Martin Scorsese backlit Robert De Niro's Jake LaMotta in Raging Bull.". Le magazine Sport Illustrated a qualifié le film de meilleur film de sport de la décennie et l'un des meilleurs depuis Raging Bull, de Martin Scorsese (1980), avec Robert De Niro dans le rôle du boxeur Jake La Motta.
	6.	The new system (referred to within Atari as the "Lynx II") featured rubber hand grips and a clearer backlit color screen with a power save option (which turned off the LCD panel's backlighting). La nouvelle console (nommée par Atari « Lynx II ») possédait des grips de prise en main, un écran de meilleure qualité avec une option d'économie d'énergie qui permettait de mettre la console en mode veille.
	7.	Since the late 1990s, backlit color active-matrix LCD displays have been able to cheaply reproduce arbitrary images in any color, a marked advantage over fixed-color, fixed-character VFDs. Depuis la fin des années 1990, les afficheurs LCD rétro-éclairés en couleur à matrice active sont capables de générer des images en couleur à moindre coût, ce qui est un avantage significatif sur les afficheurs fluorescent dont les couleurs et les formes sont fixes.
	8.	With the release of the Surface 2 a Touch Cover 2 was announced which increased the number of sensors to 1,092 and added backlit keys while being thinner than the original Touch Cover. Avec la deuxième génération, le clavier de type Touch Cover 2 a été annoncé avec une augmentation du nombre de capteur sensoriels, soit un total 1092 capteurs et l'ajout de touches rétro-éclairées, tout en réduisant l'épaisseur des touches de 0,5 mm comparées à la génération précédente.
	9.	Because the clumps were not resolved, they may or may not include larger bodies, but are certainly associated with concentrations of microscopic dust as evidenced by their enhanced brightness when backlit by the Sun. Étant donné qu'il ne fut pas possible de ramener l'étude de ces amas à celle de leurs éléments plus petits, ils pourraient éventuellement contenir des corps assez grands, mais sont sûrement associés à des concentrations de poussières microscopiques, comme en témoigne leur luminosité accrue lorsqu'ils sont rétro-éclairés par le Soleil.
	10.	They have a thinner design with a thickness of 1.57 cm (almost half of the TI-89), a 1200 mAh (1060mAh before 2013) rechargeable battery (wall adapter is included in the American retail package), a 320 by 240 pixel full color backlit display (3.2" diagonal), and OS 3.0 which includes features such as 3D graphing. Elles ont un design plus fin avec une épaisseur d'environ 1,57 cm (presque la moitié de la TI-89), une batterie 1060mAh rechargeable (par USB, ou via l'acquisition d'un chargeur mural), un écran couleur rétro-éclairé de 320x240 pixels (3,2 pouces de diagonale), et l'OS 3.0, qui inclut des fonctionnalités telles que les graphiques en 3D.

Similar Words：

"backless dress" French translation, "backlight" French translation, "backlighting" French translation, "backlink" French translation, "backlist" French translation, "backlog" French translation, "backlot" French translation, "backlot stunt coaster" French translation, "backlund (crater)" French translation