| 1. | There is a large judicial backlog.
l'arriéré judiciaire est important. |
| 2. | "KPK backlog reaches more than 16,000 cases".
Vidocq revendiquera finalement plus de 16 000 arrestations. |
| 3. | After the fourth issue, his backlog ran out.
Après la quatrième travée, le collatéral se retrécit. |
| 4. | I also want to say something about the backlog.
un dernier mot à présent sur les arriérés de paiement. |
| 5. | There is still a backlog of demand here in europe.
la demande accuse toujours un retard ici , en europe. |
| 6. | This backlog of work leads to innumerable additional plenary part-sessions.
ce travail à faire accumulé entraîne d'innombrables séances plénières supplémentaires. |
| 7. | That leaves a backlog of 7,000 youngsters every year.
Chaque année, ce sont plus de 7000 jeunes Européens qui s’y défient. |
| 8. | We have backlog demand in the transfer of technology.
nous avons un retard à rattraper dans le domaine du transfert de technologies. |
| 9. | Nevertheless , the backlog of commitments still to be processed is enormous.
pourtant , la vague des engagements restant à liquider est gigantesque. |
| 10. | There is a tremendous backlog of reform in the eu.
il y a un énorme blocage au niveau des réformes au sein de l'union. |
