Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "dyad" in French

French translation for "dyad"

 
n. dyade; couple, paire
Example Sentences:
1.The dyad returns to America where Lasher sets out to impregnate other female members of the Mayfair family.
Le duo rentre aux États-Unis, où Lasher entreprend de féconder d'autres femmes de la famille Mayfair.
2.Today, Northern America includes the Canada–US dyad, developed countries that exhibit very high Human Development Indexes and intense economic integration while sharing many socioeconomic characteristics.
Aujourd'hui, l'Amérique septentrionale inclut la dyade Canada-États-Unis, des pays développés au niveau de vie très élevé et à l'interaction économique intense.
3.However, for Jean Portante, French is a language outside the dyad Italy-Luxembourg, a language learned, tamed, but which always remains to be conquered.
Le français est, pour Jean Portante, une langue à l’extérieur de son binôme Italie-Luxembourg, une langue apprise, apprivoisée, mais qui reste sans cesse à conquérir.
4.Finally, Fluorescence absorption and emission maxima of poly(3-hexylthiophene)s occur at increasingly lower wavelengths (higher energy) with increasing HH dyad content.
Enfin, Xu et Holdcroft ont montré que l'absorption de fluorescence et les maxima d'absorption des poly(3-hexylthiophène)s se produisent à des longueurs d'onde décroissantes (plus haute énergie) lorsque le taux de diades HH croît.
5.The difference between absorption and emission maxima, the Stokes shift, also increases with HH dyad content, which they attributed to greater relief from conformational strain in the first excited state.
La différence entre l'absorption et les maxima d'absorption, le déplacement de Stokes, croît aussi avec le taux de diades HH, ce qui peut être attribué principalement à la contrainte conformationnelle dans le premier état excité.
6.The oil portrait and the narrative of the novel transgress and cite narcissistic mirror motives; as such, eternal beauty, aging, and maturation are represented with the psychological dyad of "the person and the mirror".
Le portrait et l’histoire du roman font référence aux motifs littéraires narcissiques du miroir et l'amplifient, de tel façon que la beauté éternelle, le vieillissement et la maturité sont représentés par la dyade psychologique de “la personne et du miroir”.
7.These techniques are all used in the song "Hurt", which contains a highly dissonant tritone played on guitar during the verses, a B5#11, emphasized when Reznor sings the eleventh note on the word "I" every time the B/E# dyad is played.
Ces techniques sont toutes utilisées dans la chanson « Hurt », qui dispose d'un triton joué à la guitare électrique pendant les couplets à B5#11, particulièrement lorsque Reznor chante la onzième note sur le mot I chaque fois que la B/E# est joué.
Similar Words:
"dxp reductoisomerase" French translation, "dy" French translation, "dy patil stadium" French translation, "dya-eddine said bamakhrama" French translation, "dyab abou jahjah" French translation, "dyad (philosophy)" French translation, "dyad (sociology)" French translation, "dyadic" French translation, "dyadic rational" French translation