| 1. | eavesdropping scandal in bulgaria (debate)
scandale des écoutes en bulgarie (débat) |
| 2. | He also detailed how the eavesdropping operations worked.
Il a également détaillé comment les opérations d'écoute fonctionnaient. |
| 3. | This is to protect against unauthorised access and eavesdropping.
Elles doivent être protégés contre l'utilisation abusive et l'accès non autorisé. |
| 4. | Thus, it would be impossible to eavesdrop the information on the route.
Donc, la possibilité d'écouter les informations se fait impossible dans le parcours. |
| 5. | Charlie eavesdropped on Madison and obtained the location, giving it to Ennis.
Charlie a écouté Madison à la radio et a donné l'emplacement à Ennis. |
| 6. | The burgeoning paranoia about the use of such eavesdropping is even more unacceptable.
la paranoïa naissante concernant l'utilisation de cette mise sur écoute est d'autant plus inacceptable. |
| 7. | First of all , the assertion that the number of cases of eavesdropping has doubled.
premièrement , l'affirmation selon laquelle le nombre des cas d'écoutes aurait doublé. |
| 8. | The drastic increase in eavesdropping devices is in inverse proportion to their judicial effectiveness.
l'énorme augmentation du nombre de procédés d'écoute est inversement proportionnelle à leur efficacité judiciaire. |
| 9. | Unbeknownst to them both, Fieramosca has also entered the room, and tries to eavesdrop on them.
À l'insu des deux, Fieramosca, entré dans la pièce, entend les confidences. |
| 10. | The next item is the commission statement on the eavesdropping scandal in bulgaria.
l'ordre du jour appelle la déclaration de la commission sur le scandale des écoutes en bulgarie. |
