| 1. | On July 6, the functionary was murdered.
Le 6 juillet, le fonctionnaire est assassiné. |
| 2. | This was a bureaucratic network and a hierarchy of functionaries.
Il s'agit d'un réseau bureaucratique et d'une hiérarchie de fonctionnaires. |
| 3. | Fifty-two players, two managers, and six club functionaries were punished.
52 joueurs, deux entraîneurs et six dirigeants de club furent sanctionnés. |
| 4. | After 1621 he became an important functionary of the city government of Antwerp.
Après 1621, il devient un important fonctionnaire de la ville d'Anvers. |
| 5. | The two fall in love again and Checco becomes a functionary in the company.
Les deux deviennent amants et Checco est associé à l'affaire. |
| 6. | The party drew support from functionaries in the newly established public administration.
Le parti a reçu le soutien de fonctionnaires de l'administration publique nouvellement créée. |
| 7. | Samokhin is arrested for arson, and Stepok leaves with a Communist functionary.
Samokhin est arrêté pour incendie criminel, et Stepok part avec un fonctionnaire communiste. |
| 8. | Additionally, in his political career, he was a functionary of president Gabriel García Moreno.
Sur le plan politique, il fut partisan du président Gabriel García Moreno. |
| 9. | These lesser functionaries performed clerical and technical tasks for government agencies.
Ces derniers réalisaient des taches cléricales et techniques pour le compte des agences du gouvernement. |
| 10. | The secular power of the religious authorities and functionaries was reduced and eventually eliminated.
Le pouvoir séculier des autorités et des fonctionnaires religieux est réduit puis supprimé. |
