| 1. | The northern gannet is just one of many species that can be seen.
La tortue géographique est une des espèces qu’on peut observer. |
| 2. | The first Irish electric lightvessel, the Gannet, was installed in 1954.
Le premier bateau-phare électrique irlandais, le Gannet, y a été installé en 1954. |
| 3. | Gannet recommissioned at Sheerness on 3 September 1885 and sailed to join the Mediterranean Fleet.
Gannet a quitté Sheerness le 3 septembre 1885 pour rejoindre la flotte de la Méditerranée. |
| 4. | HMS Gannet was a Royal Navy Doterel-class screw sloop-of-war launched on 31 August 1878.
Le HMS Gannet est un ancien sloop-of-war de Doterel-class sloop (en) de la Royal Navy lancé en 1878. |
| 5. | The steam sloop HMS Gannet (1878) spent many years as a training ship and is now preserved at Plymouth.
La sloop à vapeur HMS Gannet (1878) a passé de nombreuses années comme un navire-école et est aujourd'hui conservé à Plymouth. |
| 6. | Gannet served her first commission from 17 April 1879 to 20 July 1883 on the Pacific Station under Admiral Rous de Horsey.
Gannet a d'abord servi à la Pacific Station du 17 avril 1879 au 20 juillet 1883 sous le commandemant de l'amiral de Horsey. |
| 7. | The Mamba was also developed into the form of the Double Mamba, which was used to power the Fairey Gannet anti-submarine aircraft for the Royal Navy.
Le Mamba fut aussi développé sur la forme du Double Mamba, qui fut utilisé pour propulser l'avion de lutte anti-sous-marine Fairey Gannet de la Royal Navy. |
| 8. | In 1987 the Chatham Historic Dockyard chartered Gannet from the Maritime Trust and started a restoration programme to return the ship to its 1888 appearance — the only time she saw naval combat.
En 1987, le Chatham Historic Dockyard a entrepris un programme de restauration pour ramener le navire à son apparence de 1888. |
| 9. | In the autumn of 1900, Gannet was leased to the South Eastern & Chatham Railway Company as an accommodation hulk at Port Victoria railway station on the Isle of Grain.
À l'automne 1900, Gannet a été loué à la South Eastern and Chatham Railway comme hébergement à la gare de Port Victoria sur l'île de grain . |
| 10. | After four months out of commission, in December 1895, Gannet was transferred to harbour service in Chatham where she remained until 1900, when she was placed on the list of non-effective vessels.
En Décembre 1895 Gannet a été transféré au service du port service de Chatham jusqu'en 1900, puis il a été mis sur la liste des navires de réserve. |
