Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "hanukkah" in French

French translation for "hanukkah"

 
n. hanoucca ou fête des lumières (hanoukka), fête juive célébrée durant 8 jours et qui commémore la victoire des macchabées (maccabim) (mathatias et ses fils) sur celle des gréco-syriens, fête symbolisée par l'allumage des bougies (candélabre) et qui rappelle l'inauguration du second temple ainsi que le miracle de la fiole d'huile (judaïsme)
Example Sentences:
1.Psalm 30 is also considered the psalm for the day of Hanukkah.
C’est aussi un psaume pour le jour de Hanukkah.
2.The shammash is used to light the other Hanukkah lights.
C'est avec le shamash qu'on allume les autres lumières du chandelier de Hanoucca.
3.Hanukkah is an eight-day Jewish holiday that starts on the 25th day of Kislev.
Hanukkah correspond à des vacances de huit jours qui commencent le 25e jour de Kislev.
4.Hanukkah is celebrated for eight days, starting 25 Kislev, both in the Land of Israel and outside it.
Hanoucca est célébrée pendant huit jours, en terre d'Israël comme en Diaspora.
5.Angel Bakeries, the largest bakery in Israel, reportedly fries up more than 25,000 sufganiyot every day during the eight-day Hanukkah festival.
Angel Bakeries, la plus grande pâtisserie d'Israël, frirait plus de 250 000 soufganiyot par jour durant les huit jours de Hanoucca.
6.John 10 and Hanukkah: Commentary on John 10:22-30, translated by Nathaniel J. Biebert (Red Brick Parsonage, 2013).
John 10 and Hanukkah: Commentary on John (Jean 10 et Hanouka: commentaire sur Jean) 10: 22-30, traduit par Nathaniel J. Biebert ( Red Brick Parsonage, 2013).
7.Many synagogues like to use "seasonal" tunes, for instance, Shabbat before Hanukkah, they might do it to Maoz Tzur.
De nombreuses synagogues apprécient l'usage de variations musicales "saisonnières" comme, par exemple, lors du Shabbat précédant Hanoukka, où on pourrait le chanter sur l'ai du Maoz Tsour.
8.The blast occurred on the eve of Hanukkah just after some 60 visitors had checked into the hotel, all of them from Israel for a holiday stay.
L'explosion provoqué par véhicule piégé a eu lieu à la veille de Hanukkah juste que soixante visiteurs israéliens aient séjourné dans l'hôtel.
9.The first Rugrats Jewish holiday special was suggested to the production staff in 1992 by Nickelodeon executives as a special devoted to Hanukkah.
Le premier épisode spécial sur les jours fériés juifs, sur la fête de Hanukkah, fut suggéré à l'équipe de production en 1992 par les directeurs de Nickelodeon.
10.Jewish Wedding, Marco Marcuola, Venice, around 1780 A circumcision, Marco Marcuola, Venice, around 1780 Jewish Funeral, Alessandro Magnasco, oil on canvas, Genoa, around 1720 An entire room is dedicated to the holiday of Hanukkah.
Un mariage juif, Marco Marcuola, Venise, vers 1780 Une circoncision, Marco Marcuola, Venise, vers 1780 Funérailles juives, Alessandro Magnasco, vers 1720 Une salle entière du musée est dédiée à la fête de Hanouca.
Similar Words:
"hantum" French translation, "hantumeruitburen" French translation, "hantumhuizen" French translation, "hantzsch pyridine synthesis" French translation, "hantzsch–widman nomenclature" French translation, "hanukkah candle" French translation, "hanukkah candlestick" French translation, "hanukkah gift" French translation, "hanukkah menorah" French translation