n. imari, ville du japon; porcelaine japonaise décorée astucieusement de motifs à fleurs
Example Sentences:
1.
The Japanese collection is mainly Imari porcelain, dating from the 17th to the 19th centuries. La porcelaine japonaise est essentiellement de la porcelaine d'Imari, datant du XVIIe au XIXe siècle.
2.
They are also called ko-Imari, as they were shipped to Europe through the harbour of Imari. Ils sont également appelés ko-Imari, car ils sont envoyés en Europe depuis le port d'Imari.
3.
Imari porcelain Imari porcelain or Arita-yaki is a type of Japanese porcelain made in the town of Arita. Porcelaine d'Imari La porcelaine d'Imari, ou Arita-yaki, est un style de céramique japonaise réalisé dans la ville d'Arita.
4.
Imari porcelain Imari porcelain or Arita-yaki is a type of Japanese porcelain made in the town of Arita. Porcelaine d'Imari La porcelaine d'Imari, ou Arita-yaki, est un style de céramique japonaise réalisé dans la ville d'Arita.
5.
Because Imari was the shipping port, some porcelain, for both export and domestic use, was called Ko-Imari (old Imari). Or, parce que Imari était le port d'expédition, la porcelaine, pour l'exportation et l'usage domestique, a été appelé Ko-Imari (ancienne Imari).
6.
In August 1944, she sailed to Kure and Imari, then to Kaohsiung and Manila, finally arriving at Coron Bay on 23 September 1944. En août 1944, il navigue à Kure, Imari, Kaohsiung, Manille et ancre dans la baie de Coron le 23 septembre 1944.
7.
The area was a center for ceramic production and techniques as a result of its connections with Korea, becoming famous for its Imari porcelain which was a significant export good to Europe. Le secteur était un centre de production de céramique en raison de ses liens avec la Corée, devenant célèbre pour sa porcelaine d'Imari qui s'exportait jusqu'en Europe.
8.
The name Kakiemon is sometimes used as a generic term describing Arita wares or Imari wares made in the Arita factories using the characteristic kakiemon overglaze enamels and decorative styles. Le mot Kakiémon est parfois utilisé de façon générique pour décrire les articles réalisés dans les ateliers d'Arita qui utilisent les émaux en glaçure caractéristiques du Kakiémon, et le même style décoratif.
9.
Royal Crown Derby also continue to produce patterns in the Imari style, distinguished for its rich colours and intricate gilding, including the dinnerware ranges Old Imari, Traditional Imari, Red Aves, Blue Mikado (designed by Thomas Amos Reed), and Olde Avesbury. Royal Crown Derby continue aussi à produire des modèles dans le style Imari, qui se caractérise par la richesse des couleurs et la complexité des dorures, dont les services de table Old Imari, Traditional Imari, Red Aves, Blue Mikado et Olde Avesbury.
10.
Royal Crown Derby also continue to produce patterns in the Imari style, distinguished for its rich colours and intricate gilding, including the dinnerware ranges Old Imari, Traditional Imari, Red Aves, Blue Mikado (designed by Thomas Amos Reed), and Olde Avesbury. Royal Crown Derby continue aussi à produire des modèles dans le style Imari, qui se caractérise par la richesse des couleurs et la complexité des dorures, dont les services de table Old Imari, Traditional Imari, Red Aves, Blue Mikado et Olde Avesbury.
