adj. incongruent, inadapté, inconforme, désharmonieux, qui ne s'intègre pas
Example Sentences:
1.
The task is to deal with the incongruent views of heterosexuals. L’objectif est de faire face à la vision incongrue des hétérosexuels.
2.
Thus some urban development has been noted to be incongruent with the goals of preservation. Ainsi, quelques-uns de développement urbain a été noté pour être incompatibles avec les objectifs de conservation.
3.
The priesthood also cited its imposing ferroconcrete mass as incongruent with the architectural tone appropriate for a temple compound. La prêtrise a également évoqué sa masse imposante en béton armé comme inconciliable avec la tonalité architecturale appropriée pour un complexe de temple.
4.
These expectations may reinforce negative attitudes, bias, and discrimination towards people who display expressions of gender variance or nonconformity or whose gender identity is incongruent with their birth sex. Ces attentes sont renforcées par des attitudes négatives, des biais, et de la discrimination envers les personnes qui ont des expressions de genre variantes ou non-conformes et/ou dont l'identité de genre est incohérente avec leur sexe de naissance.
5.
These factors have included: Public disclosure by intersex individuals and organizations about unsatisfactory sexual function or incongruent gender identity, and criticism of infant surgery for "psychosocial rationales". Ces facteurs ont inclus : La révélation publique par les individus intersexes et les associations à propos de la fonction sexuelle ou de l'identité de genre non-congruente, et la critique de la chirurgie sur des nourrissons pour « raisons psychosociales ».
6.
Historians tend to question or to discredit this alleged incident in the traditional narrative because it seems incongruent with what else is known about the Imperial Court in the year of Sushun's death. Les historiens ont tendance à remettre en question ou à discréditer cet incident présumé dans le récit traditionnel, car il ne correspond pas à ce que l'on sait au sujet de la cour impériale au cours de l'année de la mort de Sushun. ↑ Jochi Daigaku.
7.
The memory performance of subjects who experienced stress during the object-location task decreased significantly when they were tested in an unfamiliar room without the vanilla scent (an incongruent context); however, the memory performance of stressed subjects showed no impairment when they were tested in the original room with the vanilla scent (a congruent context). La performance mnésique des sujets qui avaient ressenti du stress pendant la tâche objet-emplacement s’était considérablement détériorée lorsqu’ils avaient été contrôlés dans une salle non-familière et sans le parfum de vanille (un contexte pas congruent).
8.
Anarcho-capitalist political philosopher and economist Murray Rothbard criticized Georgism in Man, Economy, and State as being philosophically incongruent with subjective value theory, and further stating that land is irrelevant in the factors of production, trade, and price systems, but this critique is seen by some, including other opponents of Georgism, as relying on false assumptions and flawed reasoning. Le philosophe politique anarcho-capitaliste et économiste Murray Rothbard a critiqué le georgisme dans (en) Man, Economy, and State comme étant philosophiquement incompatible avec la théorie subjective de la valeur, et déclara plus tard que la terre n'est pas pertinente en tant que facteur de production, dans l'échange et le système des prix, mais dans sa critique, vue par certain dont les opposants au georgisme, se fonde sur de mauvaises affirmations et un raisonnement biaisé.
