Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "quantitatively" in French

French translation for "quantitatively"

adv. quantitativement
Example Sentences:
1.Mr president , distress cannot be measured or compared quantitatively.
monsieur le président , on ne peut mesurer quantitativement le risque avec des comparaisons.
2.In fact , we know that consumption evolves both quantitatively and qualitatively.
en effet , nous savons que la consommation évolue tant quantitativement que qualitativement.
3.In this way he slowed down the process so that it could be studied quantitatively.
Il ralentit ainsi le processus afin de pouvoir faire des études quantitatives.
4.This intriguing phenomenon, called universality, is explained, qualitatively and also quantitatively, by the renormalization group.
Cette étonnante universalité s'explique qualitativement et quantitativement par le groupe de renormalisation .
5.Protein-protein interactions can be quantitatively analyzed for structural variations resulted from site-directed mutagenesis.
Les interactions entre protéines peuvent être quantitativement analysés pour des variations structurales résultant d'une mutagenèse.
6.Another attempt at quantitatively charting the concept of thriving is via the Posttraumatic Growth Inventory.
Une autre tentative de cartographier quantitativement le concept de prospérité est via l'inventaire de croissance post-traumatique.
7.The third is quantitatively to expand european tourism , by removing the obstacles to any development.
troisièmement: augmenter quantitativement le tourisme européen en détruisant les obstacles qui s'opposent à son éventuel développement.
8.In european research , we must take a step forward both qualitatively and quantitatively speaking.
en ce qui concerne la recherche européenne , nous devons réaliser des progrès aux plans qualitatif et quantitatif.
9.The european union will change qualitatively , and not just quantitatively after each individual accession.
et l'union se trouvera non seulement quantitativement mais encore qualitativement modifiée à la suite de chaque nouvelle adhésion.
10.The Encyclopædia Britannica has been compared with other print encyclopaedias, both qualitatively and quantitatively.
L’Encyclopædia Britannica a été comparée avec les autres encyclopédies sur papier, aussi bien sur le plan qualitatif que quantitatif,,.
Similar Words:
"quantitative precipitation forecast" French translation, "quantitative research" French translation, "quantitative revolution" French translation, "quantitative structure–activity relationship" French translation, "quantitative trait locus" French translation, "quantities of bits" French translation, "quantities, units and symbols in physical chemistry" French translation, "quantity" French translation, "quantity of fish" French translation