| 1. | They are systemic victims of the extremists.
ils sont les victimes systématiques des extrémistes. |
| 2. | A systemic solution is urgently needed.
il est désormais urgent de trouver une solution systémique. |
| 3. | The last point is of a more systemic nature.
le dernier point est de nature plus systémique. |
| 4. | No systemic side effects have been identified.
Aucun effet secondaire systémique n’a été constaté. |
| 5. | What we are looking at here is a systemic problem.
nous avons sous les yeux un problème systémique. |
| 6. | Fundamentally, this is an example of systemic risk.
Le risque spécifique se distingue du risque systématique. |
| 7. | It will ensure greater transparency for identifying systemic risks.
elle assurera une transparence accrue pour identifier les risques systémiques. |
| 8. | Equally critical is the systemic cost and institutional cost.
le coût systémique et le coût institutionnel sont également cruciaux. |
| 9. | I am rapporteur for the european systemic risk board.
je suis rapporteure pour le comité européen du risque systémique. |
| 10. | Treatment is with systemic aciclovir.
La fumée a une toxicité systémique. |
