Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "taian" in French

French translation for "taian"

n. "taian", un des six jours du calendrier japonais rokuyo symbolisé par la chance (jour de paix), généralement considéré comme un bon jour pour les mariages, les cérémonies ou voyages
Example Sentences:
1.A cavalry detachment, the Kawase Detachment of 59 horsemen sent out toward Taian, disappeared on the frosted prairie.
Un détachement de cavalerie de 59 cavaliers, envoyé vers Taian, disparait dans la plaine glacée.
2.On November 8 the sole survivor, a Sergeant Iwakami, arrived in Tsitsihar to tell how the detachment had been annihilated outside Taian.
Le 8 novembre, le seul survivant, le sergent Iwakami, arrive à Tsitsihar pour annoncer que le détachement a été anéanti.
3.This is seen in the one extant tea house attributed to his design, the tea house called Taian (待庵), located at Myōkian temple in Yamazaki, Kyoto, which has been designated by the Japanese government as a National Treasure (kokuhō).
Cela se voit dans l'une des maisons de thé de son concept, la Taian (待庵), située au Myōkian-ji à Yamazaki (Kyoto), qui a été désignée par le gouvernement japonais comme trésor national (kokuhō).
4.This teahouse style, exemplified by the Joan and Taian teahouses, was influenced by Japanese farmhouse style and the shoin style featuring tatami matted floors, recessed alcoves (tokonoma) and one or more ante chambers for preparations.
Ce style de salon de thé, illustré par les salons de thé Joan et Taian, est influencé par le style des fermes japonaises et le style shoin qui comprend des sols couverts de tatamis, des alcôves en retrait (tokonoma) et une ou plusieurs antichambres pour les préparations.
5.For eight days the Japanese garrison commanded by a Captain Hayashi at Taian on the Tsitsihar-Koshen railway was encircled by some 4,000 Volunteers, until it succeeded in repulsing them on October 28 following severe fighting, in which twenty eight Japanese (including Captain Hayashi) were killed or wounded.
Pendant huit jours, la garnison japonaise du capitaine Hayashi est encerclée par quelque 4 000 volontaires, jusqu'à ce qu'elle réussisse à les repousser le 28 octobre après de sévères combats, durant lesquels 28 Japonais (dont le capitaine Hayashi) sont tués ou blessés.
Similar Words:
"tai\'erzhuang district" French translation, "taia" French translation, "taiaha" French translation, "taiaiake alfred" French translation, "taiakou" French translation, "taiarapu" French translation, "taiarapu-est" French translation, "taiarapu-ouest" French translation, "taiaro" French translation