| 1. | "Local Knowledge - Billabong Pro Tahiti". Article principal : Billabong Pro Tahiti. |
| 2. | 1891 – France annexes Tahiti. 1891 : la France annexe Tahiti. |
| 3. | Some small territories such as Tahiti have only one. Certains territoires comme Haïti n'en possèdent quasiment plus. |
| 4. | Bennett was also a police officer in Tahiti. Bennett était aussi un agent de police à Tahiti. |
| 5. | Having become a colony, Tahiti thus lost all sovereignty. Devenue une colonie, Tahiti perd alors toute souveraineté. |
| 6. | The Air Tahiti brand then disappeared. L’enseigne Air Tahiti disparaît alors. |
| 7. | 1880 – France annexes Tahiti. 1880 : la France annexe l'île de Tahiti. |
| 8. | Air Tahiti has experienced one accident since 1987. La compagnie Air Tahiti a connu un accident depuis 1987. |
| 9. | It is in Papeete, Tahiti, the capital of French Polynesia. Elle siège à Papeete, capitale de la Polynésie française. |
| 10. | A group of mutineers then went back to settle in Tahiti. Une partie des mutinés revient alors s’installer à Tahiti. |