Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "unbecoming" in French

French translation for "unbecoming"

 
adj. malséant, inconvenant
Example Sentences:
1.Conduct Unbecoming: Lesbians and Gays in the U.S. Military : Vietnam to the Persian Gulf.
Conduct Unbecoming: Gays & Lesbians in the U.S. Military Vietnam to the Persian Gulf.
2.His son James was dismissed from the army in 1947 for conduct unbecoming an officer and a gentleman.
Son fils James est renvoyé de l'armée en 1947 pour conduite inconvenante pour un officier.
3.In 184 BC Flamininus was expelled from the Senate by the Censor, Cato the Elder, reportedly for unbecoming conduct during his consulship.
En 184 av. J.-C., il est déposé du Sénat par le censeur Caton l'Ancien, pour sa mauvaise conduite lors de son consulat.
4.In an interview, Orton stated, "my conduct was unbecoming of a champion, which is what I will be again when I return".
Dans une interview il a déclaré: "ma conduite était indigne d'un champion, et c'est ce que je vais être à nouveau quand je reviendrai".
5.Mr president , an unbecoming process and a still worse result , is what many here in parliament are saying for a variety of reasons.
monsieur le président , de nombreux députés déclarent qu'on a affaire à un processus peu élégant et à un résultat encore pire , et ce pour différentes raisons.
6.Madam president , i ask that you rectify this in future as it is unbecoming for this house and i ask that you pass on this concern of mine.
je demande que l'on mette un terme à cela à l'avenir; c'est indigne de cette assemblée , et je me permets de vous demander , madame la présidente , de transmettre ma demande.
7.I would not have asked for the floor if mrs stenzel had not attacked our group in such an unbecoming way , and one that is so extremely unworthy of a member of this house.
je n’aurais pas demandé la parole si mme stenzel n’avait pas attaqué notre groupe de manière aussi inconvenante et à ce point indigne d’un député de cette assemblée.
8.At this time, poets considered the use of utakotoba as the essence of creating a perfect waka, and use of any other words was considered to be unbecoming of true poetry.
À cette époque, les poètes considèrent l'utilisation du utakotoba comme l'essence de la création d'un waka parfait et l'utilisation de tous les autres mots est considérée comme indigne de la vraie poésie.
9.The nature of her counseling work was a source of tension with her family and the wider, socially conservative Somali community, who felt that it was unbecoming of her background.
La nature de son travail de conseillère est une source de tension avec sa famille (et plus généralement avec la communauté somalienne socialement conservatrice) qui trouvait que c'était inconvenant vis-à-vis de son milieu.
10.His last book, Conduct Unbecoming: Gays and Lesbians in the US Military from Vietnam to the Persian Gulf, which examined discrimination against lesbians and gays in the military, was published in 1993.
Son dernier livre, publié en 1993, Conduct Unbecoming: Gays and Lesbians in the US Military: Vietnam to the Persian Gulf (en), examine les discriminations dont sont victimes les gays et lesbiennes dans l'armée.
Similar Words:
"unbearably" French translation, "unbeatable" French translation, "unbeatable price" French translation, "unbeatably" French translation, "unbeaten" French translation, "unbecomingly" French translation, "unbecomingness" French translation, "unbehagen" French translation, "unbeknown" French translation