French translation for "uncertified"

adj. désaccordé (certificat, confirmation)

Example Sentences:

	1.	On the day after the election, the results remained uncertified. Quelques jours après le scrutin, les résultats officiels n'étaient toujours pas annoncés.
	2.	On March 29, 2010, a settlement was reached to compensate as-yet uncertified victims. Le 29 mars 2010, un accord est conclu pour indemniser les victimes non encore certifiées.
	3.	No topic was too esoteric, no degree of enthusiasm too ardent, no amateur expertise too uncertified to be included. Aucun sujet n'était trop ésotérique, aucun degré de l'enthousiasme trop ardent, aucune expertise d'amateur trop peu sûre pour y être inclus.
	4.	He was saying that the experience of people buying a new Windows computer can be damaged by poorly designed, uncertified third-party applications installed by vendors. Cet exécutif a mentionné que l'expérience de l'acheteur d'un nouvel ordinateur Windows peut être ternie par des applications tierces mal conçues et non certifiées installées par les fabricants.
	5.	(pl) mr president , i would like to express my satisfaction at being able to vote in favour of extending the force of the regulation as it concerns spare parts for cars , in terms of access of car users both to certified and uncertified parts. (pl) monsieur le président , je voudrais exprimer ma satisfaction d'avoir pu voter en faveur de l'extension de la force de la réglementation qui concerne des pièces de rechange pour voitures , en matière d'accès par les automobilistes aux pièces homologuées et non homologuées.
	6.	Its borders must be sealed to ensure that uncertified products do not reach the market , an efficient monitoring and information system must be established , and a more stringent and uniform system of penalties introduced to ensure that circumvention of the ce system does not pay off. ses frontières doivent être fermées pour garantir que les produits non certifiés n'arrivent pas sur le marché , un monitoring et un système d'information efficaces doivent être élaborés et un système répressif plus strict et plus uniforme doit être mis en place pour garantir que le non-respect du système ce ne soit pas payant.

Similar Words：

"uncertainty" French translation, "uncertainty (film)" French translation, "uncertainty factor" French translation, "uncertainty parameter" French translation, "uncertainty principle" French translation, "uncertified nurse" French translation, "uncey-le-franc" French translation, "uncf" French translation, "uncg soccer stadium" French translation