| 1. | The group moved to Wrasse Records to release Boomerang in 2003.
Le groupe signe chez Wrasse Records pour sortir Boomerang en 2003. |
| 2. | During its juvenile phase, this wrasse can behave like a cleaner fish.
Durant la phase juvénile, ce labre peut se comporter comme un nettoyeur. |
| 3. | The bird wrasse is diurnally active; it is usually solitary, but can sometimes be observed in small groups.
Le labre oiseau a une activité diurne, il est généralement solitaire mais peut être parfois observé en petit groupe. |
| 4. | The zigzag wrasse appreciates mixed areas of top reef (sand/rubble/corals) in shallow water down to 20 meters depth.
Le labre zigzag apprécie les zones mixtes des platiers récifaux (sable/éboulis/coraux) en faible profondeur soit jusqu'à 20 mètres . |
| 5. | The most dominant fish species at the reef are creole wrasse (Clepticus parrae) and blue chromis (Chromis cyanea).
Les espèces de poissons les plus dominantes sur le récif sont le Clepticus parrae et le chromis bleu (Chromis cyanea (en)). |
| 6. | The zigzag wrasse can live in small group but is usually solitary and even aggressive towards members of its own species.
Le labre zigzag peut vivre en petits groupes mais généralement il est plutôt solitaire et agressif avec les membres de son espèce. |
| 7. | During the juvenile phase, the young wrasse is completely bright yellow with two black ocellus on the dorsal fin and one on the caudal peduncle.
En phase juvénile, le corps est entièrement jaune vif, deux ocelles noires ponctuent la nageoire dorsale et un autre est présent sur le pédoncule caudale. |
| 8. | Compared with other New Zealand labrids that are protogynous hermaphrodites, this wrasse was found to be a secondary gonochorist, where individuals change sex before maturation.
Comparé à d'autres Labridae de Nouvelle-Zélande qui sont hermaphrodites protogyne, Notolabrus fucicola est un gonochoriste secondaire, où les individus changent de sexe avant la maturation sexuelle. |
| 9. | The barred thicklip wrasse likes mixed coral areas with rubble, sand and corals where it can easily draw its food and find shelter from the surface to 25 meters deep.
Le labre à bandes noires apprécie les zones coralliennes mixtes (éboulis/sabe/coraux) où il peut facilement puiser sa nourriture et trouver un abri et ce de la surface à 25 mètres de profondeur . |
| 10. | During the juvenile phase, this wrasse has a green-yellow background color with six yellow vertical lines and in between them there is thin black vertical lines which are not necessarily visible.
Durant la phase juvénile, le labre à bandes noires a une couleur de fond jaune verdâtre avec six lignes verticales jaunâtres et entre ces dernières de fines lignes verticales noires pas forcément visibles. |
