| 1. | But does the actual wrongness of murder play an independent role?
Mais l'« immoralité » réelle de l'assassinat joue-t-elle un rôle « indépendant » ? |
| 2. | Is there any evidence that there is a property of wrongness that some types of acts have?
Est-il prouvé qu'il existe une propriété d'immoralité que possèdent certains types d'actes ? |
| 3. | But it is not difficult to explain these feelings without saying that wrongness was their cause.
Mais il n'est pas difficile d'expliquer ces sentiments sans dire que l'« immoralité » en est la cause. |
| 4. | They do not judge the rightness or wrongness of their actions, nor do they want to tell anyone about it.
Ils ne dissimulent nullement leurs sentiments et laissent libre cours à leur inspiration. |
| 5. | According to moral realism, such a sentence claims there to be some objective property of "wrongness" associated with the act of suicide.
Selon le réalisme moral, une telle phrase affirme qu'il existe une certaine propriété objective de « fausseté » associée à l'acte de tuer. |
| 6. | Bentham's utilitarianism is known for arguing that the felicific calculus should be used to determine the rightness and wrongness of acts.
L'utilitarisme de Bentham est connu pour poser que le felicific calculus (en) doit être utilisé pour déterminer la justesse et la fausseté des actes. |
| 7. | Some people might think that the strong feelings we have when we see or consider a murder provide evidence of murder's wrongness.
Certaines personnes pourraient penser que les forts sentiments que nous avons lorsque nous voyons ou considérons un assassinat fournissent la preuve de l'immoralité de l'assassinat. |
| 8. | But the projectivist is not committed to saying that our response to something wrong (i.e. sense) is what determines its rightness or wrongness.
Mais le projectiviste n'est pas engagé à dire que notre réponse à quelque chose de mal est ce qui détermine son caractère juste ou injuste. |
| 9. | Popjustice wrote that the breakdown sounded like tribal-techno, and the whole song was "a turbo-charged electrogothic wrongness anthem".
Selon Popjustice, le break s’assimile de nombreuses façons avec le genre musical tribal-techno alors que le morceau en entier possède la prestance « d’un immoral hymne turbo electrogothique ». |
| 10. | Bentham, an ethical hedonist, believed the moral rightness or wrongness of an action to be a function of the amount of pleasure or pain that it produced.
Bentham étant un hédoniste éthique, il croyait qu’une action est bonne ou mauvaise moralement selon le degré de plaisir ou de peine qu’elle induit. |
