Log In Sign Up
Home > french-english > "abattage" in English

English translation for "abattage"

 
n. slaughter, killing of an animal; brutal killing of a person; putting to death; mass killing of animals or humans, carnage, massacre; act of sewing the edge of seam down flat; place where a butcher works; animal that has been hunted and killed

Related Translations:
abattage des arbres:  n. felling, chopping down of trees  detail>>
Example Sentences:
1.Il faut reboiser après un abattage intensif.
Where a lot of felling takes place , there must also be regeneration.
2.Il est évident que l'on ne peut pas renouveler un abattage aussi massif.
It is clear that we cannot repeat a slaughter on such a huge scale.
3.Objet: abattage de moutons en france pour la célébration de l'aïd-el-kebir
Subject: slaughter of sheep in france for the eid-el-kabir festival
4.Mais le vrai sujet est naturellement la question suivante : abattage ou vaccination ?
But , of course , the key question now is: culling or vaccination?
5.D' ici là , l' abattage de troupeaux entiers est encore la seule alternative.
Until then , going down the road of mass slaughter is only one alternative.
6.Il serait inadmissible de renouveler un abattage aussi massif d'animaux.
It would be unacceptable for such a huge-scale culling of animals to occur again in the future.
7.Certains pays bénéficient d' une prime à l' abattage deux fois supérieure à celle d' autres pays.
There are countries whose slaughter premium is currently double that of others.
8.Une nouvelle épizootie de fièvre aphteuse ne doit plus jamais mener à un abattage en masse du bétail.
A future foot and mouth outbreak must never lead to a mass slaughter of livestock.
9.Il y a eu un abattage sélectif du bétail né et élevé avec des animaux atteints d' esb.
There has been a selective slaughter of cattle born and reared alongside confirmed cases of bse.
10.La distinction entre les transports pour abattage et les transports à d’autres fins est importante.
The distinction between journeys for slaughter and for other purposes is an important one.
Similar Words:
"abat-jour" English translation, "abat-son" English translation, "abat-vent" English translation, "abat-voix" English translation, "abats" English translation, "abattage des arbres" English translation, "abattant" English translation, "abattement" English translation, "abattement maladif" English translation, "abatteur" English translation