| 1. | Repeal of certain obsolete council acts (
abrogation de certains actes obsolètes du conseil ( |
| 2. | That would be an abrogation of our responsibilities.
ceci constituerait une abrogation de nos responsabilités. |
| 3. | Repeal of directives regarding metrology (debate)
abrogation des directives relatives à la métrologie (débat) |
| 4. | Repeal of directives regarding metrology (
abrogation des directives relatives à la métrologie ( |
| 5. | Later , there is even a hint of a repeal.
plus loin , il est même fait allusion à une abrogation. |
| 6. | To campaign for repeal, O'Connell set up the Repeal Association.
Afin d'obtenir cette abrogation, O'Connell crée l'Association pour l'abrogation (Repeal Association). |
| 7. | Electro-medical equipment used in veterinary medicine (vote)
abrogation de la directive 84/539/cee du conseil (appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire) (vote) |
| 8. | However, no proposals have yet been made for their repeal or amendment.
Cependant, aucune proposition n'a été faite pour leur abrogation ou leur amendement. |
| 9. | Repeal of regulation (eec) no 429/73 and regulation (ec) no 215/2000 (
abrogation du règlement (cee) n° 429/73 et du règlement (ce) n° 215/2000 ( |
| 10. | 3. repeal of regulation (ec) no 2040/2000 on budgetary discipline (vote)
3. abrogation du règlement (ce) n° 2040/2000 du conseil concernant la discipline budgétaire (vote) |
