Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "boiterie" in English

English translation for "boiterie"

n. lameness, limping
Example Sentences:
1.F. necrophorum is also a cause for lameness in sheep.
F. necrophorum est également cause de boiterie chez les ovins.
2.Kemp told him that approximately ten years previously, she had experienced a "lameness in her bones".
Elle y reconnait que quelque dix ans plus tôt elle a souffert d'une « boiterie dans les os ».
3.During the game, it was clear that Roethlisberger was still showing signs of the injury due to him limping between plays.
Pendant le match, il est clair que Roethlisberger montre encore des signes de blessure en raison de sa boiterie entre les jeux.
4.Lameness is easy to detect, as the refusal to lift a limb or to let it be touched can indicate pain.
La boiterie est simple à détecter, le refus de soulever un membre ou de le laisser être touché peut indiquer une douleur.
5.The damage resulted in the limping "Jake Leg" or "Jake Walk" which were terms frequently used in the blues music of the period.
Les lésions entraînaient une boiterie, le "Jake Leg" ou le "Jake Walk" qui sont des termes fréquemment utilisés dans la musique blues de l’époque.
6.Additionally, the consumption of the analgesic carprofen in lame chickens was positively correlated to the severity of lameness, and consumption resulted in an improved gait.
En outre, la consommation de l'analgésique (le carprofène) chez les poulets de chair boiteux est positivement corrélée à la gravité de la boiterie, et la consommation a entraîné une amélioration de la locomotion.
7.Findings suggested an average increase in milk output ranging from 11%–16%, an approximate 24% increase in the risk of clinical mastitis, a 40% reduction in fertility, and 55% increased risk of developing clinical signs of lameness.
La production laitière augmente en moyenne de 11 % à 16 %, le risque clinique de mammite augmente d'environ 25 %, la fertilité diminue de 40 % et les risques cliniques de développer une boiterie augmentent de 55 %.
8.She is known for her foundational research on assessing welfare in beef cattle including the impacts of long-distance transportation, developing producer-friendly pain mitigation strategies for castration and other painful procedures, and assessing and mitigating lameness in feedlot cattle that has informed regulations and guidelines for the commercial beef cattle industry in North America.
Elle est reconnue pour ses travaux de recherche fondamentale sur le bien être des bovins de boucherie, notamment le transport longue distance, l’établissement de méthodes d’atténuation de la douleur aisément applicables par les producteurs lors de la castration et d’autres procédures douloureuses ainsi que l’évaluation et l’atténuation de la boiterie chez les bovins en parc d’engraissement.
Similar Words:
"boita" English translation, "boite (cours d'eau)" English translation, "boite à tonnerre" English translation, "boitement" English translation, "boiter" English translation, "boiterie (cheval)" English translation, "boiteux" English translation, "boitier" English translation, "boitiller" English translation