| 1. | There are such people in this chamber.
certains d'entre eux siègent dans ce parlement. |
| 2. | People are fat and people are inactive.
certains sont gros et certains sont inactifs. |
| 3. | People are fat and people are inactive.
certains sont gros et certains sont inactifs. |
| 4. | I want to make some brief points.
je vais cependant évoquer brièvement certains points. |
| 5. | He has already mentioned a few things.
ce dernier a déjà mentionné certains points. |
| 6. | Some have suggested a new lex mercatoria.
certains ont suggéré une nouvelle lex mercatoria. |
| 7. | We have set some very tough targets.
nous avons fixé certains objectifs très stricts. |
| 8. | New difficulties have arisen in some countries.
de nouvelles difficultés apparaissent dans certains pays. |
| 9. | Some , quite wrongly , deny this.
certains le nient , ils ont tort. |
| 10. | The rapporteur addresses some of these aspects.
la rapporteure aborde certains de ces aspects. |
