| 1. | An additional instrument would introduce unnecessary confusion.
un instrument supplémentaire introduirait une confusion superflue. |
| 2. | I think there is some confusion here.
je pense qu'une certaine confusion règne ici. |
| 3. | There is some confusion in this resolution.
cette résolution pèche par une certaine confusion. |
| 4. | This sometimes creates a certain amount of confusion.
il en résulte évidemment une certaine confusion. |
| 5. | The development , however , has become tangled.
les choses évoluent toutefois dans la confusion. |
| 6. | There may therefore have been some confusion.
il y a donc peut-être eu là confusion. |
| 7. | The word 'support' may cause confusion.
ce mot "soutien" peut prêter à confusion. |
| 8. | Sometimes there is confusion at national level.
il existe parfois une confusion au niveau national. |
| 9. | In addition , the resolution causes confusion.
par ailleurs , la résolution sème la confusion. |
| 10. | The court judgment caused some confusion.
l'arrêt de la cour a semé la confusion. |
