Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "harde" in English

English translation for "harde"

n. bevy, herd
Example Sentences:
1.The herd is limited to 120–130 horses.
La harde est limitée à 120-130 chevaux.
2.Kuujjuaq also witnesses annual migrations of the George River caribou herd.
Le territoire se trouve également témoin des migrations annuelles de la harde de caribous de la rivière George.
3.The Lac Joseph caribou herd can be found around Ashuanipi Lake during the summer and fall.
La harde de caribous du lac Joseph se trouve autour du lac Ashuanipi en été et en automne.
4.In 2006, as a precaution against inbreeding, two fillies from the Shackleford herd were transported to Ocracoke.
En 2006, à des fins de précaution contre les croisements consanguins, deux poulains de la harde de Shackleford sont emmenés à Ocracoke.
5.In 1955, ten horses were taken from the Ocracoke herd as a project for Mounted Boy Scout Troop 290.
En 1955, dix chevaux sont capturés de la harde de l'île d'Ocracoke dans le cadre d'un projet pour la troupe 290 des scouts.
6.A herd lives on the Rachel Carson component of the North Carolina National Estuarine Research Reserve, a series of five small islands and several salt marshes.
Une harde vit sur le site de Rachel Carson, une partie de la North Carolina National Estuarine Research Reserve, série de cinq petites îles et de plusieurs marais salants.
7.While there are several variants on the tale, a common version states that after a long journey through the desert, Muhammad turned his herd of horses loose at an oasis for a desperately needed drink of water.
Il existe plusieurs variantes mais l'une des plus communes dit qu'après un long et pénible voyage à travers le désert, Mahomet dirigea sa harde de chevaux assoiffés vers une oasis.
8.In wild herds, the 10% ratio is largely maintained naturally, as a single stallion usually protects and breeds with a herd which is seldom larger than 10 or 12 mares, though may permit a less dominant junior stallion to live at the fringes of the herd.
À l'état sauvage, ce ratio de 10 % est atteint puisqu'une harde compte un seul étalon pour 10 à 12 juments, et peut permettre à un étalon moins dominant et plus jeune de vivre en marge.
9.In 2015, the athenaeum is selected and then, in 2016, ends up in the final stage of the Cansat project of the European Space Agency with its team SCADA 378, having launched a rocket which contains a satellite to collect atmospheric information from 't Harde military base in the Netherlands.
En 2015, l'Athénée est sélectionné et puis atteint, en 2016, en finale du projet Cansat de l'Agence spatiale européenne avec l'équipe SCADA 378, ayant fait décoller une fusée qui contient un satellite collectant des informations sur l’atmosphère depuis la base militaire de 't Harde aux Pays-Bas.
10.In a short analysis, Québec’s Indian and Inuit Secretariat (SIGMAI) expressed the opinion that the fast-growing George River herd may have become accustomed to the reduced water flow from 1981 to 1984, during which time the reservoir was being filled.
Mais dans une courte et percutante analyse de l’accident, le Secrétariat des activités gouvernementales en milieu amérindien et inuit (SIGMAI) a suggéré que la harde de la rivière George, alors en pleine expansion démographique, se serait habituée à une rivière Caniapiscau amputée depuis 1981 d’environ 40 % de son débit naturel, c’est-à-dire depuis le début du remplissage du réservoir.
Similar Words:
"hardcore money" English translation, "hardcore mélodique" English translation, "hardcore superstar" English translation, "hardcore superstar (album)" English translation, "hardcourt bike polo" English translation, "hardebek" English translation, "hardecourt-aux-bois" English translation, "hardee hat" English translation, "hardee kirkland" English translation