| 1. | The next column shows Ineni in an orchard and garden.
La colonne suivante montre Inéni dans un verger et un jardin. |
| 2. | Ineni is shown with his attendants doing inspections.
Inéni est représenté avec ses employés en train de faire des inspections. |
| 3. | The shrine contains four statues depicting Ineni, his wife and his parents.
Le sanctuaire contient quatre statues représentant Inéni, sa femme et ses parents. |
| 4. | Ineni's brother Pahery is shown offering to Ineni and his wife.
Le frère d'Inéni, Pahery, est montré faisant des offrandes à Inéni et son épouse. |
| 5. | The fifth pillar show Ineni in fields, sowing and plowing and pulling an ax.
Le cinquième pilier montre Inéni dans les champs, semant, labourant et tirant une charrue. |
| 6. | Ineni was commissioned to dig this tomb, and presumably to build his mortuary temple.
Inéni a été chargé de faire creuser cette tombe, et sans doute construire le temple funéraire. |
| 7. | The gallery further shows Ineni with his staff and contains two stela with an autobiographical text.
La galerie montre en outre Inéni avec son personnel et contient deux stèles avec un texte autobiographique. |
| 8. | Ineni is depicted in the tomb with his father who is also called Ineni and his mother Sitdjehuty.
Inéni est représenté dans la tombe avec son père, lui aussi appelé Inéni, et sa mère Sitdjehouty. |
| 9. | Ineni is depicted in the tomb with his father who is also called Ineni and his mother Sitdjehuty.
Inéni est représenté dans la tombe avec son père, lui aussi appelé Inéni, et sa mère Sitdjehouty. |
| 10. | From written sources it is known that he commissioned the architect Ineni to expand the Temple of Karnak.
À partir de sources écrites, il est connu qu'il a commandé à l'architecte Inéni d’agrandir le temple de Karnak. |
