| 1. | Repression often has a religious background.
la répression a souvent des origines religieuses. |
| 2. | Calvia Crispinilla was possibly of African origins.
Calvia Crispinilla avait peut-être des origines africaines. |
| 3. | The position of scorpions is particularly controversial.
Les origines des stavkirker sont largement controversées. |
| 4. | Like Mr. Dark, his origins are unknown.
Fabriquant de briques, ses origines sont inconnues. |
| 5. | The tree has its origins in Germany.
Le régiment avait ses origines en Écosse. |
| 6. | The origins of Master Huguet are obscure.
Les origines de maître Huguet demeurent obscures. |
| 7. | Fanene is of Samoan and German ancestry.
Fanene a deux origines, samoane et allemande. |
| 8. | Only seven of the work's thirty-two moments—nos.
Vingt-sept réalités de notre quotidien: leurs origines. |
| 9. | "Human Strain" deals with apocalyptic origins as well.
"Human Strain" traite les origines apocalyptiques ainsi. |
| 10. | The Patrouille des Glaciers has military origins.
La patrouille a des origines militaires. |
