English translation for "papiamento"

n. papiamento, creole language (based on spanish) spoken on the caribbean islands of aruba and curacao and bonair

Example Sentences:

	1.	Halman spoke four languages: Dutch, English, Spanish, and Papiamento. Greg Halman parlait quatre langues : néerlandais, anglais, espagnol et papiamento.
	2.	The Estates of Aruba (Dutch: Staten van Aruba) are the unicameral legislature or parliament of Aruba. Les États d'Aruba (en néerlandais : Staten van Aruba ou en papiamento Parlamento di Aruba) est le Parlement monocaméral d'Aruba.
	3.	The Aruban Olympic Committee (Papiamento: Comité Olímpico Arubano) was established in 1985 after Aruba separated from the Netherlands Antilles. Le Comité olympique arubais (en papiamento, Comité Olímpico Arubano) est créé en 1985 au moment de la séparation d'Aruba des Antilles néerlandaises.
	4.	Also, efforts were made to introduce bilingual popular education in Dutch and Papiamentu in the late 19th century. Il y avait aussi les efforts visant à introduire l'enseignement bilingue populaires en néerlandais et en papiamento dans la fin du XIXe siècle (van de Putte, 1999).
	5.	Between 1936 and 1948, the area was officially known as the Territory of Curaçao (Dutch: Gebiedsdeel Curaçao; Papiamento: Teritorio di Kòrsou), and after 1948 as the Netherlands Antilles. À partir de 1936, le territoire porta le nom de Territoire de Curaçao (en néerlandais Gebiedsdeel Curaçao ; en papiamento Teritoria di Kòrsou), lequel est devenu en 1948 les Antilles néerlandaises.
	6.	Koninkrijksdag (Papiamento: Dia di Reino, English: Kingdom Day, West Frisian: Keninkryksdei) is the commemoration of the signing of the Charter for the Kingdom of the Netherlands on 15 December 1954 in Aruba, Curaçao, the Netherlands, and Sint Maarten. Koninkrijksdag, en papiamento Dia di Reino, en anglais Kingdom Day et en frison occidental Keninkryksdei (en français « Jour du Royaume »), est une fête commémorant la signature du Statut du royaume des Pays-Bas le 15 décembre 1954 à Aruba, Curaçao, aux Pays-Bas continental et à Saint-Martin.

Similar Words：

"papi juancho" English translation, "papi oviedo" English translation, "papi ricky" English translation, "papi sánchez" English translation, "papiamenta" English translation, "papianilla" English translation, "papias (homonymie)" English translation, "papias (lexicographe)" English translation, "papias d'hiérapolis" English translation