| 1. | This is an outstanding example of balance.
nous avons ici un excellent exemple de pondération. |
| 2. | Weighting of votes in the council
la pondération du vote au sein du conseil |
| 3. | I can accept the present weighting system.
je peux me satisfaire du système actuel de pondération. |
| 4. | This indicates that all is being done with calm deliberation.
cela illustre également la pondération de la démarche. |
| 5. | The solution is not rotation but weighting.
la solution n'est pas une rotation , mais bien une pondération. |
| 6. | Greater weight to be given to infrastructure projects which promote employment.
la pondération plus élevée des projets d'investissement encourageant l'emploi |
| 7. | In addition , however , we must level-headedly examine two negative elements.
nous devons toutefois examiner avec pondération deux éléments négatifs. |
| 8. | One such scheme is tf-idf.
L'un des schémas de pondération les plus usités est le TF-IDF. |
| 9. | Next , vote weighting.
ainsi , nous en venons au chapitre de la pondération des voix. |
| 10. | So you have to be sensible and draw a line under it.
il faut faire preuve de pondération pour y mettre un point final. |
