| 1. | The commissioner knows that better than anyone.
le commissaire le sait mieux qui quiconque. |
| 2. | The price of criticizing the regime is execution.
quiconque critique le régime se fait exécuter. |
| 3. | Whoever denies it will be answerable to history.
quiconque s'y refuse sera responsable devant l'histoire. |
| 4. | I defy anyone to disagree with that.
je mets quiconque au défi de désapprouver cela. |
| 5. | Whoever considers it inadmissible must vote against it.
quiconque le juge non recevable doit le rejeter. |
| 6. | Is it really in anyone's interest?
cela présente-t-il un intérêt pour quiconque? |
| 7. | Anyone who says so is misinterpreting the treaty.
quiconque l’affirme interprète mal le traité. |
| 8. | You can do that , just like anybody else.
vous en avez le droit comme quiconque. |
| 9. | They know best how logistics are used.
celles-ci savent mieux que quiconque comment utiliser la logistique. |
| 10. | People who have hope have something to lose.
quiconque nourrit de l'espoir a quelque chose à perdre. |
