Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "rachitisme" in English

English translation for "rachitisme"

n. rachitis, rickets, childhood disease characterized by softening of the bones (caused by a deficiency of vitamin d, and poor metabolism of calcium and phosphorus)
Example Sentences:
1.The home was a rehabilitation centre for children suffering with rickets.
La maison est un centre de réadaptation pour les enfants souffrant de rachitisme.
2.Eventually, Charles apparently conquered his physical infirmity, which might have been caused by rickets.
Charles parvint finalement à surmonter tous ses problèmes physiques, sans doute causés par le rachitisme.
3.They showed, for example, that a lack of Vitamin A in the diet led to xerophthalmia.
Grâce a ses recherches, Il a démontré qu'une carence en vitamine D pouvait causer des malformations osseuses symptôme du rachitisme.
4.Biochemically in blood, XLH is recognized by hypophosphatemia and an inappropriately low level of calcitriol (1,25-(OH)2 vitamin D3).
Biochimiquement, on reconnaît le rachitisme vitamino-résistant hypophosphatémique par la déficience en phosphate associée à un niveau élevé de calcitriol (1,25-(OH)2 , ou vitamine D3).
5.Funk proposed the hypothesis that other diseases, such as rickets, pellagra, coeliac disease, and scurvy could also be cured by vitamins.
Funk proposait l'hypothèse que d'autres maladies, telles que le rachitisme, la pellagre, la maladie cœliaque, et le scorbut puissent être également guéris grâce à la prise de vitamines.
6.The children are in an especially serious position , since according to unhcr data 35% of them are suffering from chronic malnutrition and 13% from rickets.
la situation des enfants est particulièrement grave dans la mesure où , selon des données fournies par l'acnur , 35 % d'entre eux souffrent de malnutrition chronique et 13 % sont atteints de rachitisme.
7.A Victorian-era examination of her remains revealed that she had suffered from rickets, which caused shoulder and back deformities, knock knees and pigeon toes.
Un examen de ses restes, datant de l'époque victorienne, révéla que la princesse avait souffert de rachitisme, ce qui lui causa des déformations à l'épaule et au dos, des genoux cagneux et des pieds bots, et par conséquent, il était difficile pour elle de marcher.
8.Despite a childhood that included health problems like rickets, and a serious case of either asthma or pneumonia when he was three, Gibson was active in sports in both informal and organized settings, particularly baseball and basketball.
Malgré une enfance qui comprenait des problèmes de santé tels que le rachitisme et un cas grave d'asthme ou de pneumonie à l'âge de trois ans, Gibson pratiquait le sport de manière informelle et organisée, notamment le baseball et le basketball.
9.Decoctions of the leaves or roots are taken for gastro-intestinal disorders, fever, pneumonia, headache, hypotension, sore throat and sinusitis, venereal diseases, as an aphrodisiac and anthelmintic, as a tonic for pregnant women, and as a tonic for infants to prevent rickets and to control convulsions.
Les décoctions des feuilles ou des racines sont prises pour des troubles gastro-intestinaux, la fièvre, la pneumonie, les maux de tête, l'hypotension, le mal de gorge et la sinusite, les maladies vénériennes, comme un aphrodisiaque et un anthelminthique, comme un tonique pour les femmes enceintes et les nourrissons, prévenir le rachitisme et contrôler les convulsions.
10.Funk was sure that more than one substance like Vitamin B1 existed, and in his 1912 article for the Journal of State Medicine, he proposed the existence of at least four vitamins: one preventing beriberi (“antiberiberi”); one preventing scurvy (“antiscorbutic”); one preventing pellagra (“antipellagric”); and one preventing rickets (“antirachitic”).
Funk était alors sûr qu'il existât plus d'une substance comme la vitamine B1 et dans son article de 1912 pour le Journal of State Medicine, il propose l'existence d'au moins quatre vitamines : une prévenant le béribéri (« antiberiberi »); une prévenant le scorbut (« antiscorbutique »); une prévenant le pellagre (« antipellagrique »); et une prévenant le rachitisme (« antirachitique »).
Similar Words:
"rachidoune" English translation, "rachilde" English translation, "rachis" English translation, "rachita mistry" English translation, "rachitique" English translation, "rachitisme vitamino-résistant hypophosphatémique" English translation, "rachlis" English translation, "rachmaninoff" English translation, "rachmaninoff (cratère)" English translation